中国流行語・傲娇

print

【傲娇】(àojiāo)

[形]ツンデレ

日本語でもおなじみですが、深く付き合う前とその後では全く見せる顔が異なる人をさして言う言葉です。

この言葉も最近では使う人が増えて、応用範囲も広がっています。

<例>傲娇景区十年未接受社会团体植树。

その気取った観光地は、10年以上も社会団体の植樹を受け入れなかった。

[ひとこと]

事物に用いると、ポジショニングが高すぎる、近づきにくい、開放的ではないというような意味になります。


「中国国際放送局」より

インスタ映え間違いなし!北京・Never Bored Cafèで後海観光をスタート

ランキング

北京の「阿吉豆AJIDO」でかわいいアクセサリーをいっぱい買っちゃおう!

 

個人情報|お問い合わせ•ヘルプ

Copyright@2002-2017 www.visitbeijing.com.cn,All Rights Reserved