中国のネット流行語・驚不驚喜、意不意外

1518226201

驚不驚喜、意不意外

意味:驚きだよね、想定外だよね



この言葉は、香港映画「家有喜事1992 (All's Well, Ends Well)」の主人公2人が交わした名セリフ。思いがけない方向へ物事が進んでしまったことを意味しており、劇的な展開が生じた際に、ユーモラスに突っ込みを入れるために使われる。


「中国国際放送局」より

中国国際放送局

おすすめ

このサイトについて|お問い合わせ•ヘルプ

Copyright@2002-2018 www.visitbeijing.com.cn,All Rights Reserved