shé jiān shàng de
舌 尖 上 的…… (舌の上の···)
2012年、中国中央電視台(CCTV)で放送されたドキュメンタリーグルメ番組『舌尖上的中国』。これまでにない視点で、食を通じて、中国人の生活の知恵、哲学的な考えを語り、絶大な人気を博した。
そのブームに乗って、ネットでは「舌尖上的北京(舌の上の北京)」、「舌尖上的巴西(舌の上のブラジル)」、「舌尖上的泡面(舌の上のインスタントラーメン)」などをタイトルにした映像や文章が多く登場。
そのナレーションの文体を「舌尖体」と呼ばれ、とんでもないことでも「舌尖体」で書かれて、楽しむ人もいる。
「中華網日本語版」より