<\\/p>
\\u5317\\u4eac\\u56fd\\u8a71\\u5148\\u92d2\\u5287\\u5834\\u306f\\u73fe\\u5728\\u5317\\u4eac\\u306e\\u5c0f\\u5287\\u5834\\u306e\\u4e2d\\u3067\\u4e00\\u756a\\u8a2d\\u5099\\u304c\\u5148\\u9032\\u7684\\u3067\\u5b8c\\u5099\\u3057\\u305f\\u5c0f\\u5287\\u5834\\u3067\\u3059\\u3002\\u5287\\u5834\\u3067\\u306f\\u5148\\u9032\\u7684\\u306a\\u30e9\\u30a4\\u30c8\\u30a2\\u30c3\\u30d7\\u3001\\u30aa\\u30fc\\u30c7\\u30a3\\u30aa\\u8a2d\\u5099\\u3092\\u5b8c\\u5099\\u3057\\u3066\\u304a\\u308a\\u3001\\u821e\\u53f0\\u306f\\u5e4514 \\u30e1\\u30fc\\u30c8\\u30eb\\u3001\\u5965\\u884c\\u304d10\\u30e1\\u30fc\\u30c8\\u30eb\\u306b\\u306a\\u3063\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\\u3042\\u307e\\u308a\\u5e83\\u304f\\u306a\\u3044\\u304c\\u8a2d\\u5099\\u304c\\u6574\\u3063\\u305f\\u5316\\u7ca7\\u30eb\\u30fc\\u30e0\\u304c\\u4e8c\\u3064\\u3001\\u9053\\u5177\\u30eb\\u30fc\\u30e0\\u3068\\u8863\\u6599\\u54c1\\u30eb\\u30fc\\u30e0\\u304c\\u305d\\u308c\\u305e\\u308c\\u4e00\\u3064\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u30023\\u968eVIP\\u30db\\u30fc\\u30eb\\u3092\\u901a\\u308a\\u629c\\u3051\\u308b\\u3068\\u3001\\u6771\\u5358\\u9280\\u8857\\u306e\\u306b\\u304e\\u3084\\u304b\\u306a\\u8857\\u4e26\\u307f\\u304c\\u898b\\u3048\\u307e\\u3059\\u3002<\\/p>
\\u56fd\\u8a71\\u5148\\u92d2\\u5287\\u5834\\u306f\\u6771\\u65b9\\u65b0\\u5929\\u5730\\u30b7\\u30e7\\u30c3\\u30d4\\u30f3\\u30b0\\u30bb\\u30f3\\u30bf\\u30fc\\u3001\\u6771\\u5358\\u5730\\u4e0b\\u9244\\u99c5\\u306b\\u96a3\\u63a5\\u3057\\u3001\\u4ea4\\u901a\\u3001\\u98f2\\u98df\\u306a\\u3069\\u3082\\u3068\\u3066\\u3082\\u4fbf\\u5229\\u3067\\u3001\\u30d5\\u30a1\\u30c3\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u96f0\\u56f2\\u6c17\\u306b\\u5305\\u307e\\u308c\\u3001\\u82e5\\u8005\\u305f\\u3061\\u304c\\u96c6\\u307e\\u308b\\u306e\\u306b\\u5411\\u3044\\u3066\\u3044\\u308b\\u5834\\u6240\\u3067\\u3059\\u3002<\\/p>
<\\/p>
\\u4f4f\\u6240\\uff1a\\u5317\\u4eac\\u5e02\\u6771\\u57ce\\u533a\\u6771\\u5358\\u4e09\\u67618-2\\u53f7\\u6771\\u65b9\\u5e83\\u5834\\u306e\\u6771\\u5074<\\/p>
\\u8702\\u5de3\\u5287\\u5834<\\/p>
\\u300c\\u8702\\u5de3\\u5287\\u5834\\uff08\\u4e2d\\u56fd\\u8a9e\\u8868\\u8a18\\uff1a\\u8702\\u5de2\\u5267\\u573a\\uff09\\u300d\\u306f\\u8fd1\\u5e74\\u5317\\u4eac\\u306e\\u6587\\u82b8\\u9752\\u5e74\\u304c\\u96c6\\u307e\\u308b\\u4e3b\\u306a\\u5834\\u6240\\u3068\\u8a00\\u3048\\u307e\\u3057\\u3087\\u3046\\u3002\\u300c\\u8702\\u5de3\\u300d\\u3068\\u540d\\u4ed8\\u3051\\u3089\\u308c\\u305f\\u306e\\u306f\\u3001\\u871c\\u8702\\u306e\\u3088\\u3046\\u306b\\u305b\\u3063\\u305b\\u3068\\u50cd\\u304f\\u610f\\u5473\\u304c\\u8fbc\\u3081\\u3089\\u308c\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\\u3053\\u306e\\u5287\\u5834\\u306f\\u6771\\u76f4\\u9580\\u5916\\u65b0\\u4e2d\\u88573\\u53f7\\u306e\\u6771\\u5275\\u6620\\u753b\\u9928\\u306e\\u4e09\\u968e\\u306b\\u4f4d\\u7f6e\\u3057\\u3001\\u305d\\u306e\\u6b74\\u53f2\\u306f2008\\u5e74\\u307e\\u3067\\u306b\\u9061\\u308b\\u3053\\u3068\\u304c\\u3067\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\\u3082\\u3061\\u308d\\u3093\\u3001\\u3053\\u3053\\u306f\\u6709\\u540d\\u306e\\u821e\\u53f0\\u4f5c\\u5bb6\\u30fb\\u5b5f\\u6c0f\\u306e\\u5c0f\\u5287\\u5834\\u4f5c\\u54c1\\u306e\\u4e3b\\u306a\\u6f14\\u51fa\\u5834\\u6240\\u3067\\u3042\\u308a\\u3001\\u540c\\u6642\\u306b\\u65b0\\u92ed\\u306e\\u4f5c\\u54c1\\u3082\\u4e0a\\u6f14\\u3057\\u59cb\\u3081\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002<\\/p>
\\u8702\\u5de3\\u5287\\u5834\\u306f343\\u540d\\u306e\\u89b3\\u5ba2\\u306b\\u53ce\\u5bb9\\u3067\\u304d\\u3001\\u5165\\u5834\\u5238\\u306e\\u5024\\u6bb5\\u306b\\u3088\\u3063\\u3066\\u5e2d\\u306e\\u30a8\\u30ea\\u30a2\\u304c\\u5206\\u304b\\u308c\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\\u4e0a\\u6f14\\u524d\\u306f\\u5404\\u30a8\\u30ea\\u30a2\\u3067\\u884c\\u5217\\u3092\\u6210\\u3059\\u3068\\u3053\\u308d\\u304c\\u898b\\u3089\\u308c\\u3001\\u5317\\u4eac\\u306e\\u98a8\\u666f\\u306e\\u4e00\\u3064\\u3068\\u306a\\u3063\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\\u5287\\u5834\\u306e\\u3059\\u3050\\u8fd1\\u304f\\u304c\\u6771\\u76f4\\u9580\\u9280\\u5ea7\\u30b7\\u30e7\\u30c3\\u30d4\\u30f3\\u30b0\\u30bb\\u30f3\\u30bf\\u30fc\\u3067\\u3059\\u3002\\u30b7\\u30e7\\u30c3\\u30d4\\u30f3\\u30b0\\u30bb\\u30f3\\u30bf\\u30fc\\u306e\\u5730\\u4e0b\\u306f\\u98f2\\u98df\\u5e97\\u8217\\u304c\\u96c6\\u307e\\u308b\\u5834\\u6240\\u3067\\u3001\\u30b7\\u30e7\\u30c3\\u30d4\\u30f3\\u30b0\\u3068\\u6f14\\u5287\\u4e21\\u65b9\\u3092\\u697d\\u3057\\u3081\\u307e\\u3059\\u3002\\u540c\\u6642\\u306b\\u5287\\u5834\\u306f\\u6771\\u76f4\\u9580\\u4ea4\\u901a\\u8981\\u885d\\u306e\\u8fd1\\u304f\\u306b\\u4f4d\\u7f6e\\u3057\\u3066\\u3044\\u308b\\u305f\\u3081\\u3001\\u4ea4\\u901a\\u3082\\u3068\\u3066\\u3082\\u4fbf\\u5229\\u3067\\u3001\\u5287\\u5834\\u306e\\u8fd1\\u304f\\u3067\\u4e00\\u5b9a\\u7a0b\\u5ea6\\u306e\\u99d0\\u8eca\\u5834\\u3092\\u7528\\u610f\\u3057\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002<\\/p>
<\\/p>
\\u4f4f\\u6240\\uff1a\\u5317\\u4eac\\u5e02\\u6771\\u76f4\\u9580\\u5916\\u65b0\\u4e2d\\u88573\\u53f7 \\u5de5\\u5546\\u9280\\u884c\\u659c\\u3081\\u5411\\u304b\\u3044\\u5074\\u3001\\u9053\\u8def\\u306e\\u897f\\u5074<\\/p>
\\u4fdd\\u5229\\u5287\\u9662<\\/p>
\\u4fdd\\u5229\\u30d3\\u30eb\\u306e\\u4e3b\\u306a\\u65bd\\u8a2d\\u306e\\u4e00\\u3064\\u3068\\u3057\\u3066\\u3001\\u300c\\u4fdd\\u5229\\u5287\\u9662\\uff08\\u4e2d\\u56fd\\u8a9e\\u8868\\u8a18\\uff1a\\u4fdd\\u5229\\u5267\\u9662\\uff09\\u300d\\u306f\\u5317\\u4eac\\u306e\\u90fd\\u5e02\\u570f\\u306b\\u4f4d\\u7f6e\\u3057\\u3001\\u512a\\u308c\\u305f\\u30ed\\u30b1\\u30fc\\u30b7\\u30e7\\u30f3\\u306b\\u3042\\u308a\\u307e\\u3059\\u30022000\\u5e7410\\u6708\\u3001\\u5287\\u9662\\u306f\\u5168\\u9762\\u7684\\u306a\\u30ea\\u30cb\\u30e5\\u30fc\\u30a2\\u30eb\\u5de5\\u4e8b\\u3092\\u884c\\u3044\\u3001\\u30ea\\u30cb\\u30e5\\u30fc\\u30a2\\u30eb\\u3057\\u305f\\u5287\\u5834\\u306e\\u89b3\\u5ba2\\u5e2d\\u6570\\u306f\\u4e8c\\u6bb5\\u306e\\u5408\\u8a081428\\u5e2d\\u3067\\u3059\\u3002\\u305d\\u306e\\u3046\\u3061\\u30aa\\u30fc\\u30b1\\u30b9\\u30c8\\u30e9\\u30dc\\u30c3\\u30af\\u30b9\\u306e\\u79fb\\u52d5\\u53ef\\u80fd\\u306e108\\u5e2d\\u304c\\u542b\\u307e\\u308c\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002<\\/p>
<\\/p>
<\\/p>
\\u4fdd\\u5229\\u5287\\u9662\\u306f\\u30cf\\u30a4\\u30ec\\u30d9\\u30eb\\u306e\\u512a\\u308c\\u305f\\u30b5\\u30fc\\u30d3\\u30b9\\u3068\\u30bb\\u30f3\\u30b9\\u306e\\u6f14\\u51fa\\u3067\\u6709\\u540d\\u3067\\u3001\\u591a\\u304f\\u306e\\u56fd\\u5185\\u56fd\\u5916\\u306e\\u512a\\u79c0\\u306a\\u5287\\u304c\\u5317\\u4eac\\u3067\\u4e0a\\u6f14\\u3059\\u308b\\u7b2c\\u4e00\\u9078\\u629e\\u306e\\u5287\\u5834\\u3068\\u306a\\u308a\\u307e\\u3057\\u305f\\u3002\\u3053\\u306e\\u6570\\u5e74\\u3001\\u4fdd\\u5229\\u5287\\u5834\\u306f\\u30a4\\u30bf\\u30ea\\u30a2\\u30a2\\u30ec\\u30fc\\u30ca\\u30fb\\u30c7\\u30a3\\u30fb\\u30f4\\u30a7\\u30ed\\u30fc\\u30ca\\u53ca\\u3073\\u5408\\u5531\\u56e3\\u3001\\u30d9\\u30eb\\u30ea\\u30f3\\u30fb\\u30d5\\u30a3\\u30eb\\u30cf\\u30fc\\u30e2\\u30cb\\u30fc\\u7ba1\\u5f26\\u697d\\u56e3\\u3001\\u30ed\\u30b7\\u30a2\\u56fd\\u7acb\\u5287\\u5834\\u30d0\\u30ec\\u30a8\\u56e3\\u306a\\u3069\\u3092\\u63a5\\u5f85\\u3057\\u307e\\u3057\\u305f\\u3002<\\/p>
\\u4ed6\\u306b\\u4fdd\\u5229\\u5287\\u5834\\u306b\\u306f\\u4fdd\\u5229\\u30b0\\u30eb\\u30fc\\u30d7\\u95a2\\u9023\\u306e\\u82b8\\u8853\\u54c1\\u5c55\\u89a7\\u4f1a\\u3082\\u8a2d\\u3051\\u3066\\u304a\\u308a\\u3001\\u30ab\\u30d5\\u30a7\\u3084\\u30ec\\u30b9\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u3082\\u5b8c\\u5099\\u3057\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\\u3057\\u304b\\u3057\\u3001\\u5024\\u6bb5\\u304c\\u9ad8\\u304f\\u3001\\u5287\\u5834\\u5468\\u8fba\\u306e\\u98f2\\u98df\\u5e97\\u3082\\u5c11\\u306a\\u304f\\u3001\\u99d0\\u8eca\\u5834\\u306e\\u6570\\u3082\\u9650\\u3089\\u308c\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002\\u8fd1\\u304f\\u306e\\u6771\\u74b0\\u5e83\\u5834\\u306f\\u4e88\\u5099\\u306e\\u99d0\\u8eca\\u5834\\u3068\\u306a\\u3063\\u3066\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002<\\/p>
<\\/p>
\\u4f4f\\u6240\\uff1a\\u5317\\u4eac\\u5e02\\u6771\\u57ce\\u533a\\u6771\\u76f4\\u9580\\u5357\\u5927\\u885714\\u53f7<\\/p>
<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"3\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/51dc0125ea9116f3cd7b3b2c2cb36e6cc1.png\",\"ctime\":1648098222055,\"editor\":{\"email\":\"sunzheng@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5b59\\u94ee\"},\"ext-aid1712\":\"a-XDI9HB8639B06651262805\",\"ext-xtime\":1590854400000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"1e8b\",\"s1\":\"163a\",\"s2\":\"831f\",\"s3\":\"ae32\"},\"flow\":\"fl0q2wwb8\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[\"\\u821e\\u53f0\",\"\\u6700\\u65b0\\u306e\\u821e\\u53f0\",\"\\u5287\\u5834\",\"\\u4e2d\\u56fd\\u306e\\u821e\\u53f0\"],\"lang\":\"ja\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcv3dmql\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1648098224053,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcv3hkls\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q2wory\\\"\"}],\"time\":1648098223200,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1648098222055,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\\u7ffb\\u8bd1\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q2wuvn\",\"subtitle\":\"\\u5317\\u4eac\\u3067\\u821e\\u53f0\\u3092\\u898b\\u305f\\u3044\\u306a\\u3089\\u3053\\u308c\\u3089\\u306e\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\\u304c\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\uff01\",\"summary\":\"\\u8fd1\\u5e74\\u3001\\u5317\\u4eac\\u3067\\u306f\\u821e\\u53f0\\u3092\\u898b\\u306b\\u884c\\u304f\\u82e5\\u8005\\u304c\\u5897\\u3048\\u3066\\u304d\\u307e\\u3059\\u3002\\u4e2d\\u56fd\\u6587\\u5316\\u3092\\u89e6\\u308c\\u305f\\u3044\\u65b9\\u306f\\u3001\\u5317\\u4eac\\u3067\\u6700\\u65b0\\u306a\\u821e\\u53f0\\u3092\\u898b\\u3066\\u306f\\u3044\\u304b\\u304c\\u3067\\u3057\\u3087\\u3046\\u3002\\u8a00\\u8449\\u304c\\u5206\\u304b\\u3089\\u306a\\u304f\\u3066\\u3082\\u3001\\u51fa\\u6f14\\u8005\\u306e\\u8868\\u60c5\\u3068\\u611f\\u60c5\\u3067\\u4f1d\\u308f\\u308c\\u308b\\u304b\\u3082\\u3057\\u308c\\u307e\\u305b\\u3093\\u3002\",\"tags\":[\"\\u89b3\\u5149\\u30ac\\u30a4\\u30c9\",\"\\u304a\\u52e7\\u3081\\u30b3\\u30fc\\u30b9\",\"play6\",\"index8\",\"\\u7dcf\\u5408\\u7de8\"],\"title\":\"\\u5317\\u4eac\\u3067\\u821e\\u53f0\\u3092\\u898b\\u305f\\u3044\\u306a\\u3089\\u3053\\u308c\\u3089\\u306e\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\\u304c\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\uff01\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/6032d632698d6d510bc8e1e65ed99bf8c1.png\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-ali.visitbeijing.com.cn\\/image\\/51dc0125ea9116f3cd7b3b2c2cb36e6cc1.png\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1648098222055,\"ver\":\"8y8kl62i\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcv3hkls_approval_operator\":[],\"_cbevcv3hkls_approval_status\":0,\"_cbevcv3hkls_approval_time\":0,\"_cbevcv3hkls_approval_user\":[],\"_cbevcv3hkls_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
北京で舞台を見たいならこれらのスポットがおすすめ! 2020-05-31
近年、北京では舞台を見に行く若者が増えてきます。中には人気な演出家の舞台ならチケットもなかなか入手できない人気っぷり。中国文化を触れたい方は、北京で最新な舞台を見てはいかがでしょう。言葉が分からなくても、出演者の表情と感情で伝われるかもしれません。
北京人芸実験劇場
2003年3月、「北京人芸実験劇場(中国語表記:北京人艺实验剧场)」が落成し、正式に使用を開始しました。これにて、北京人芸は首都劇場、人芸小劇場、人芸実験劇場がの三つの劇場となっています。北京人芸実験劇場は首都劇場の3階に建てられ、400平方メートル以上の200から250名までの観客に収容できる劇場です。専門の演出設備と付帯設備で様々な小型芸術演出と団体イベントの需要に応じることができます。
劇場の南北両側はオープン式会議ホールとなっており、主に各種会議接待と学術検討イベントに使われています。さらに舞台のスペースを広め、演出に使うこともできます。その他、劇場内に設置された小型カフェは演出を見る前に一休みする場を提供してくれるだけでなく、絵画展、映画展、アートサロンなどのイベントも行うことができ、劇場のヒューマンケアと全体の文化雰囲気をアピールしています。
住所:北京市王府井大通り22号
北京国話先鋒劇場
「北京国話先鋒劇場(中国語表記:北京国话先锋剧场)」は北京市・東方広場の東側に位置し、中国国家話劇院に属します。劇場は320名の観客に収容でき、演劇、モダンダンス、室内音楽会などを開催できるだけでなく、各種レポート、講座、商品展示および発表会なども承っております。
北京国話先鋒劇場は現在北京の小劇場の中で一番設備が先進的で完備した小劇場です。劇場では先進的なライトアップ、オーディオ設備を完備しており、舞台は幅14 メートル、奥行き10メートルになっています。あまり広くないが設備が整った化粧ルームが二つ、道具ルームと衣料品ルームがそれぞれ一つあります。3階VIPホールを通り抜けると、東単銀街のにぎやかな街並みが見えます。
国話先鋒劇場は東方新天地ショッピングセンター、東単地下鉄駅に隣接し、交通、飲食などもとても便利で、ファッション雰囲気に包まれ、若者たちが集まるのに向いている場所です。
住所:北京市東城区東単三条8-2号東方広場の東側
蜂巣劇場
「蜂巣劇場(中国語表記:蜂巢剧场)」は近年北京の文芸青年が集まる主な場所と言えましょう。「蜂巣」と名付けられたのは、蜜蜂のようにせっせと働く意味が込められています。この劇場は東直門外新中街3号の東創映画館の三階に位置し、その歴史は2008年までに遡ることができます。もちろん、ここは有名の舞台作家・孟氏の小劇場作品の主な演出場所であり、同時に新鋭の作品も上演し始めています。
蜂巣劇場は343名の観客に収容でき、入場券の値段によって席のエリアが分かれています。上演前は各エリアで行列を成すところが見られ、北京の風景の一つとなっています。劇場のすぐ近くが東直門銀座ショッピングセンターです。ショッピングセンターの地下は飲食店舗が集まる場所で、ショッピングと演劇両方を楽しめます。同時に劇場は東直門交通要衝の近くに位置しているため、交通もとても便利で、劇場の近くで一定程度の駐車場を用意しています。
住所:北京市東直門外新中街3号 工商銀行斜め向かい側、道路の西側
保利劇院
保利ビルの主な施設の一つとして、「保利劇院(中国語表記:保利剧院)」は北京の都市圏に位置し、優れたロケーションにあります。2000年10月、劇院は全面的なリニューアル工事を行い、リニューアルした劇場の観客席数は二段の合計1428席です。そのうちオーケストラボックスの移動可能の108席が含まれています。
保利劇院はハイレベルの優れたサービスとセンスの演出で有名で、多くの国内国外の優秀な劇が北京で上演する第一選択の劇場となりました。この数年、保利劇場はイタリアアレーナ・ディ・ヴェローナ及び合唱団、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ロシア国立劇場バレエ団などを接待しました。
他に保利劇場には保利グループ関連の芸術品展覧会も設けており、カフェやレストランも完備しています。しかし、値段が高く、劇場周辺の飲食店も少なく、駐車場の数も限られています。近くの東環広場は予備の駐車場となっています。
住所:北京市東城区東直門南大街14号
北京旅游网翻译