「志愿」は、ボランティアの意味。「行动」は行動、「志愿服务」はボランティアサービス。「让志愿者走进生活」の「让」は「～させる」の意味なので、直訳すれば、ボランティアを生活の中に行かせる。

文字と一緒にあった写真は学生と思われる女性ボランティアが若者に道を教えているような感じだった。ボランティア活動は、学生を生活、地域社会に取り込ませ、地域に貢献するようなものだととらわれている。

「中華網日本語版」より