北京中山公園「来今雨軒」、試行的に営業

2021-04-14

4月8日に、北京中山公園「来今雨軒」の試行的営業を開始しました。朝早くからお客様は「来今雨軒」を訪れ、お茶を飲んだり、グルメを食べたりして、楽しいひと時を過ごしました。

「来今雨軒」には易々とたどり着けない昔の物語が潜められ、故宮と壁一重に隔てた百年以上の歴史を誇る独特なところです。「来今雨軒」はここで凛々と佇まい、自若として1915年から今までの百年の歳月を経験しました。

「以茶会友」(茶によって友人に出会う)と言われるように、李大钊、魯迅、葉聖陶、林微因、斉白石はかつて足を運んだことがあります。ここで他人の話に耳を傾け、歴史や生活の趣きについて語り合います。ここでありとあらゆることを目や耳にし、タイムスリップし、昔の人々と再会するきっかけとなります。ここでグルメやお茶を満喫し、この店ならではの文化的雰囲気を肌で感じます。

「来今雨軒」は百年の由緒を誇ります。「来今雨軒」を訪れ、入れたてのお茶を口にし、昔ながらの北京を味わいます。

ここは冬菜入り中華まんじゅう、桃酥(中国風くるみクッキー)、豌豆黄(エンドウを材料にした羊羹)、ジャスミン茶、紅茶、アープル茶などを提供します。手ごろな価格と美味しい食べ物を有する「来今雨軒」は、笑顔でお帰りいただくお客様の姿を望みます。【呉歆沁(実習) 訳】

北京旅游网翻译

モデルコース
人気おすすめ