ホテルで使う中国語表現集

2021-11-17

➤ホテル

酒店(jiǔdiàn)ジゥ ディェン

中国本土や香港の大規模なホテルを指します。

饭店(fàndiàn)ファン ディェン

ホテルの意味だけでなく、大型レストランの意味でも使われています。

宾馆(bīnguǎn)ビン グァン

元々国内外の偉い人をもてなすための施設であり、高級なホテルを意味します。今では一般的なホテルで「宾馆」を名乗っているホテルもよく見かけます。

旅店(lǚdiàn)リュ ディェン/旅馆(lǚguǎn)リュ グァン

値段が安いところですが、外国人の宿泊許可を取っておらず、外国人は泊まれないことが多いです。

招待所(zhāodàisuǒ)ヂャオ ダイ スォ

元々役所や企業などが来客や公務の出張者を泊めるために設けた宿泊所・寮ですが、今は一般人の中国人が泊ることもできます。基本的に外国人が泊ることはできません。

➤チェックインする日付

入住日期(rùzhù rìqī)ルー ヂュ リー チー

➤チェックアウトする日付

退房日期(tuì fáng rìqī)トゥイファン リー チー

➤部屋の数

房间数(fángjiān shù)ファン ジィェン シュ

➤宿泊する人数

入住人数(rùzhù rénshù)ルー ヂュレン シュ

➤大人

成人(chéngrén)チォン レン

➤子供

儿童(értóng)ァー トン

➤シングル

单人间(dānrénjiān)ダン レン ジィェン

➤ツインルーム

双人间(shuāngrénjiān)シゥアンレェンジィェン

➤ダブルルーム

大床房(dàchuángfáng)ダァーチゥアンファン

➤トリプルルーム

三人间(sānrénjiān)サァンレェンジィェン

➤デポジット(預かり金)

押金(Yā jīn)ヤー ジン

➤チェックアウト

退房(tuìfáng)トゥイ ファン

➤カード支払い

刷卡支付(shuākǎ  )シュァ カー

➤部屋番号

房间号(fángjiānhào)ファンヂィェンハァォ

➤ホテルの名刺

酒店名片(míngpiàn)ジゥ ディェンミィンピィェン

➤Wi-Fiのユーザー名

Wi-Fi用户名(Wi-Fi yònghùmíng) Wi-Fiイォンフゥーミィン

➤Wi-Fiのパスワード

Wi-Fi密码(Wi-Fi mìmǎ)Wi-Fiミィーマァー

➤朝食

早饭(zǎofàn)ヅァォファン

➤お湯

热水(rè shuǐ)ルァ シュイ

➤エアコン

空调(kōngtiáo)コン ティァォ

文・北京旅行網

モデルコース
人気おすすめ