【北京旅游網】8月18日午後、第13回中国芸術祭北京地域群衆文化シリーズの活動開始式および第19回群星賞優秀プログラム展示が北京市石景山区文化センター劇場で行われた。本イベントは文化観光部と公共サービス司が支援し、北京市文化観光局が主催し、北京市文化館が請け負って、各区の文化と観光局、文化館および関連部署が共催する。

イベントでは、「第19回群星賞」の北京地域の入選作品と、2021年の首都市民シリーズ文化行事の優秀作品を選んで公演する。大興映画劇場で公演、通州区劇場で公演、石景山区劇場で公演を行うなど、計10回の公演が行われる予定だ。ツアーのプログラムは人民中心の発展理念を貫き、人民のための文化を堅持する。作品はいくつかの大きなポイントを示します:

1つはジャンルが広く、形式が多様で、深い文化の基礎を顕著に示す。今回のツアー作品の素材は幅広く、北京古都文化、京味文化、赤色文化、革新文化の創作計画を十分に具現して、創作方向は中心、大局をめぐっている。三つの文化ベルト建設、冬季オリンピック、中軸線の世界遺産登録、北京・天津・河北省の共同発展、貧困脱却、地方振興などのテーマを網羅している。西山永定河を題材にした「火」、大運河文化ベルトを題材にした「水穏号は急がない」、冬季オリンピックを題材にした「共に未来へ」、「情のアイスリボン」などだ。

二つ目は、形式が新しく、草の根に立ち、社会前向きなエネルギーを高めることである。演劇作品「春のオンライン配車」は、新時代の北京のさまざまな年齢層の人々の都市ライフスタイルの新しい変化を表現し、親子世代が「孝行」と「幸せ」に対する異なる理解は、伝統の尊重や高齢者の自己価値実現について考えるきっかけになった。曲芸作品「幸せな記憶」は、北京・天津・河北省地域が連携して作ったもので、三地域の代表的な曲芸形式である北京琴書、天津時調、河北西河太鼓の組み合わせで披露される。

三つ目は、新しい時代のニュアンスを体現するために、精巧に作られたもの。ツアー作品は群星賞に入選した優秀作品から選ばれ、専門家と大衆審査員の一致で承認された。例えば、音楽作品「火」は、北京市の大衆文化プログラムの初めての試みだ。新しい時代の人々の生命の火、信仰の火、イノベーションの火、復興の火に対する思いと伝承を体現する。ダンス作品「2室一丁 」は、空間のコンセプトで「家」にまつわる物語を構築し、それぞれの家族写真の変化を通して、その家族が歳月の中に残した足跡を描いている。音楽作品「水穏号は急がない」は元曲南弁で、生き生きとしているが、通州方言を駆使して地域の特色を生かし、音楽的手法で大運河の物語を伝えている。

第13回国家芸術祭期間中、北京市、区、街郷、社村の4級連动して、多彩な群衆文化活動を展開し、総計2833回で、そのうちオンライン1045、オフライン1788会場だ。第13回国家芸術祭を先導として、首都市民シリーズ文化活動の先導的役割を果たし、北京市文化館が全市の芸術普及活動を展開し、全市の大衆文芸創作の水準を高める。芸術祭に明るく和やかな雰囲気を作り出し、党の第二十回全国人民代表大会の勝利を迎えるため、文化的な雰囲気を盛り上げる。(撮影: 馬毅行)