公式サイトURL：https://www.peninsula.com/zh-cn/beijing/5-star-luxury-hotel-wangfujing

概要

ザ・ペニンシュラ北京王府は、北京の繁華街・王府井エリアに位置し、中国の工芸美学と現代的なラグジュアリーを融合させています。広々とした230室の客室を備え、サービスと施設は一流です。ゲストは、ミシュラン星付きのフランス料理を「Jing」レストランで、広東料理を「凰庭」で楽しめ、シティの夕日を「雲景廊」で眺め、またはスパ＆フィットネスセンターで心身をリラックスさせることができます。ホテルは地元文化の振興に尽力しており、常駐アーティスト、ギャラリー展示、「ザ・ペニンシュラ アカデミー」文化体験プログラムを通じて、北京の芸術と無形文化遺産を滞在生活に取り入れ、深みと多様性に富んだ宿泊体験を創出しています。

住所：北京市東城区金魚胡同8号

連絡先：+86 (10) 8516 2888

旧正月期間中のイベント：駿馬が瑞雲を駆け、新年が華やかに幕を開ける

福運、駿馬とともに駆け来る

旧年を送り新年を迎えるこの佳き時に、ザ・ペニンシュラ北京王府はゲストの皆様をお招きし、吉祥に満ちた旧暦の新年を共に迎えたいと存じます。ホテルは、匠の心で多様な節句体験をお届けします――縁起の良い祝祭料理とクリエイティブなアフタヌーンティーから、温かな家族向けアクティビティ、厳選された特典まで、喜びに満ちた祝祭ムードを醸し出し、ご家族やお友達と共に都心で団らん、祝賀、祝福の時をお過ごしいただきます。福気が駿馬の如く駆け来る中、温情と優雅さに満ちたペニンシュラの時間の中で、新たな一年の素敵な篇章を開きましょう。

０１　駿馬新年迎えアフタヌーンティー

新春の鮮やかな色彩、慶びの象徴、祝福に満ちた伝統的な縁起物をインスピレーションに、「駿馬新年迎えアフタヌーンティー」は一席の祝祭味覚の旅でゲストをお迎えします。造形が生き生きとし、吉祥を意味する精巧な甘味・塩味の一口料理は、小判、金貨、提灯、福袋などの古典的なモチーフに着想を得て、伝統文化を巧みにアフタヌーンティーの儀式に取り入れ、佳節に優雅さと喜びを添えます。

人民元688元（2名様）

ペニンシュラ アフタヌーンティーは毎日午後2時から6時まで、ロビーラウンジにてご提供。

※ 上記価格には別途16.6％のサービスチャージが加算されます。

※ 少なくとも1日前までのご予約を推奨します。

場所

1階 ロビーラウンジ

お問い合わせ

電話：+86 10 8516 2888 内線 6759

メール：thelobbypbj@peninsula.com

０２　「凰庭」旧正月の夜・家族団らんの食卓

風味、伝統、団らんが融合した饗宴で旧正月を迎えましょう。2026年2月16日、ザ・ペニンシュラ北京王府「凰庭」中餐廳は、ゲストの皆様を温かく優雅な雰囲気の中、最も親しい方々と共に一堂に会し、継承と革新が織りなす大晦日の食事で午年の新たな旅立ちを共に迎えるようお誘いいたします。揺らめくろうそくの灯り、ほのかな燈影、典雅な中国風の空間が、団らんの時を一層かけがえのないものにします。一品一品が吉祥を意味する佳肴は、新年の祝福を味覚の上に現します。

場所

地下2階 凰庭中餐廳

お問い合わせ

電話：+86 10 8516 2888 内線 6757

メール：huangtingpbj@peninsula.com

０３　ペニンシュラ新春家族縁日

2026年2月21日 午前11時から午後5時まで、ザ・ペニンシュラ北京王府は、創造性、文化、祝祭の喜びに満ちた多彩な空間へと変貌します。この期間中、ホテルの隅々まで驚きと発見があふれ、お子様と保護者の方は没入型の祝祭ムードの中で、共に貴重で忘れがたい家族の時間を創造できます。ペニンシュラホテルが一貫して提唱する「伝統の再解釈」を理念に、今回は人々に愛される中国の正月習俗を、想像力豊かなインタラクティブ体験に融合させます。小さなゲストは保護者と共に探求、創作、遊戯し、視覚、触覚、味覚などの多重感覚を通じて、新春文化の魅力を全方位的に感じることができます。

伝統手作り体験・継承と創造が共存

• 魚灯戯： 毎年余裕がある（年年有余）を意味し、灯影のゆらめきの中で良き兆しを灯す
• 書春貼： 自らの手で新年の良き願いをしたためる
• 点彩成駒： 創造的な筆致で駿馬の新年を迎える
• 年宵花： 調和と美しさを象徴する祝祭フラワーアレンジメントを作る
• 佩香： 伝統的な香袋で慶びと童心を添える

祝祭遊戯プロジェクト・笑い声が絶えず

• 巧套圈※輪投げ
• 巧投壺※矢を壺に入れるゲーム

祝祭美食体験・甘さ満点

• 蘸糖果：自分だけの甘い新年の味を作る
• 団元宵：団らんを象徴する温かな儀式

福の神来訪・新年気分がアップグレード

福の神様もサプライズで登場し、子供たちと共に「灯籠の謎掛け（猜灯謎）」を楽しみ、インタラクティブな福授けを行い、新春の祝典により多くの儀式感と感染力をもたらし、子供たちが笑い声の中で中国の新年の賑やかさと吉祥を感じられるようにします。

今回の縁日は3～8歳のお子様向けに企画されており、3段階の柔軟な体験コンボをご用意。ご家族はお子様の興味と時間に応じて自由に選択できます。全体のアクティビティは豊かな色彩、文化の趣、祝祭の歓びが一貫して流れており、お子様が自ら伝統を感じ、新年の風情を理解し、家族の絆を深める理想的な新春体験です。

※ 事前予約が必要です。

場所

1階 ロビーラウンジ

お問い合わせ

電話：+86 10 8516 2888 内線 6759

メール：thelobbypbj@peninsula.com

０４　「凰庭」手作り正月餅（ニエンガオ）

祝福を込めた「新年の味」の贈り物で新年を。凰庭謹製の正月餅ギフトボックスは「年々昇進・向上する（年年高昇）」という美しい寓意を担い、匠の技で新春の伝統を解釈し、甘美さ、温もり、吉祥を小さな空間に凝縮。ご親戚・お友達への贈り物やご自身で楽しむのに理想的な選択肢です。厳選された高品質タイ米粉に、香り高いココナッツミルク、桂花糖蜜、たっぷりのレーズン、甘い栗、カボチャなどを加え、弱火でじっくりと蒸し上げて滑らかで繊細に仕上げ、包丁で切り分け、温めるとより柔らかく芳醇になります。一口一口が心遣いに満ちた祝祭の味わいで、優しく余韻が長く続きます。

「凰庭」手作り正月餅ギフトボックスは2026年1月18日より凰庭にてご提供、価格は人民元258元／箱です。

場所

地下2階 「凰庭」中餐廳

お問い合わせ

電話：+86 10 8516 2888 内線 6757

メール：huangtingpbj@peninsula.com

０５　新春宿泊特典

「金馬福運を届ける」と「駿馬先頭を切る」客室特典で新春を温かく迎え、ご家族と共に広々として快適、祝祭の飾りつけが満ちる温かい空間にお泊まりください。お子様は慶びの装飾に夢中になり、大人の方々はくつろぎの雰囲気の中で心身をリラックス。さらに、幸福に満ちた大晦日の食事や甘美な新春アフタヌーンティーを組み合わせれば、ご家族で儀式感にあふれる忘れられない午年の休日を楽々とお過ごしいただけます。

【金馬福運を届ける】限定特典

ご宿泊日： 2026年2月16日～2026年3月2日

スーペリアスイート、デラックススイート、デュプレックススイート、プレステージスイート、グランドプレステージスイート、ワンフーチンスイート、北京スイートご予約で特典：

• 翌日 ロビーラウンジでの朝食（大人2名様及び12歳以下のお子様1名様に適用）
• ご宿泊期間中、凰庭中餐廳「永続発展の宴」大晦日コース1回（2-3名様に適用）
• 春節テーマウェルカムアメニティ
• ご宿泊期間中無料駐車

ツインベッドルーム プレステージスイート、ツインベッドルーム ワンフーチンスイート、ツインベッドルーム グランドプレステージスイートご予約で特典：

• 翌日 ロビーラウンジでの朝食（大人4名様及び12歳以下のお子様2名様に適用）
• ツインベッドルームスイートご宿泊で、凰庭中餐廳「福祈り新たな旅」大晦日コース1回（4-5名様に適用）
• 春節テーマウェルカムアメニティ
• ご宿泊期間中無料駐車

【駿馬先頭を切る】ファミリー特別特典

ご宿泊日： 本日より2026年2月28日まで

スーペリアスイート、デラックススイート、デュプレックススイート、プレステージスイート、グランドプレステージスイート、ワンフーチンスイートご予約で特典：

• 翌日 ロビーラウンジでの朝食（2名様）
• 12歳以下のお子様は、翌日ロビーラウンジでの朝食（1名様分）及びエキストラベッド1台をご利用いただけます
• ご宿泊期間中、ロビーラウンジ アフタヌーンティー（2名様）1回

北京スイート、ツインベッドルーム プレステージスイート、ツインベッドルーム ワンフーチンスイート、ツインベッドルーム グランドプレステージスイートご予約で特典：

• 翌日 ロビーラウンジでの朝食（大人4名様及び12歳以下のお子様2名様に適用）
• ご宿泊期間中、ロビーラウンジ アフタヌーンティー（2名様）1回
• ペニンシュラ テント装飾（数量限定）

利用規約

• すべての価格には別途16.6%のサービスチャージが加算されます。
• ホテルの供給状況に基づき確定となります。
• 未使用の特典の一部または全部は、現金での返金やご退室後の使用はできません。
• 「ペニンシュラ タイム」のご利用は、ご到着およびご退室の時刻を少なくとも24時間前にご連絡いただく必要があり、利用不可日およびホテルの稼働状況によって提供可否が決まります。
• ご到着時にお約束のお部屋のご用意がまだ整っていない場合、ホテルはゲストが休憩できるラウンジをご提供します。
• この特典は他の特典との併用はできません。
• ご不明な点が生じた場合には、ザ・ペニンシュラは法の許す範囲で最終的な解釈権を有します。