同仁堂新小売店舗・知嘛健康一号店:伝統的な中医薬の真髄を感じられる店

2022-02-18

2022北京メディアセンターが主催する「ダブルオリンピックシティの新しいイメージ――中国・海外メディアの北京ツアー」という北京各地に足を運ぶ取材プログラムの一環として、中国や海外のメディア28社の記者50人以上が7日、北京大興生物医薬基地を訪れ、同仁堂知嘛健康一号店に足を踏み入れ、基地の生物医薬産業の新しい発展傾向を深く理解し、伝統的な中医薬の真髄とその独特な魅力を感じました。北京日報が報じました。

同仁堂知嘛健康一号店に入ると、まず目を引くのは、9000種類の薬を同時に収容できるアジア最大の「24時間オープン」無人医療自動販売機です。それを見て、中国や海外の記者たちは次々とカメラやスマホを持って写真や動画を撮っていました。スマートショッピングガイド、オンライン注文、セルフチェックアウト、薬の受け取りをするロボットアーム、非接触型配送をするロボットなどにより、顧客はわずか45秒で薬を手に入れることができます。このような機械は世界中に10台しかありません。

そして、記者たちは1階の喫茶店で、ゴジベリーラテ、シナモンラテ、マンゴスチンアメリカーノコーヒーなどを味わいました。「同仁堂が中医薬の名店だと知っていただけです。ワイン、お茶、さらにはコーヒーなど、これほど多くの新製品があるとは思っていませんでした!」と韓国の総合ニュース通信社「ニュースピム」(NEWSPIM)の北京支局の責任者は述べました。長い歴史を持つ同仁堂の新製品と新技術は彼に深い感銘を与えました。かつて北京2008オリンピックの報道陣の一員であったに彼は、北京ひいては中国はここ数年で急速に変化したと語りました。

また、同仁堂の「昔ながらの薬膳」を料理する「古膳厨房」、食材は薬にもなる「薬食同源」を理念にした「植本厨房」、主に伝統的な中国式のグルメを取り扱っている「四季厨房」、そしてベーキングと洋風を組み合わせた「西味厨房」はそれぞれの独特なグルメで記者たちに「国潮」になった養生の方法の魅力を体験させました。

その後、店内の薬剤師は記者団に、1000種類以上の煎じ薬と数十種類の有機中医薬を収容できる世界最大の漢方薬調剤テーブルを見せました。なかでも、新型コロナウィルス感染予防で重要な役割を果たしてきた薬は記者の注目を集めました。

北京2022冬季オリンピック開会式「二十四節気」のカウントダウンは世界を驚かせました。そのため、同仁堂知嘛健康一号店も二十四節気の限定版ドリンクを発売しました。店の2階の「二十四節気」の内容を聞いたとき、記者たちはすぐに惹かれ、二十四節気の栄養補給の知識に注意深く耳を傾けました。

北京旅游网翻译

モデルコース
人気おすすめ