砥砺（dǐlì）

①鍛える　磨く　②励ましあう

意味

「砥」も「砺」も、（刃物などを）研いだり、磨いたりする石のことで、「砥」はきめの細かい石、「砺」きめの粗い石を指します。2つ合わせた「砥砺」は砥石（といし）の意味ですが、転じて、研ぎ磨くこと、努め励むことという意味にもなります。実は日本語にも同じ意味の砥礪（ていれい）という言葉があります。

さて、「砥砺」という言葉には互いに励ましあう、激励するという意味もあります。昔からある言葉ですが、最近、改めてあちこちで使われるようになりました。

使い方

新中国电影：砥砺前行七十年

（新中国の映画業界、自らを磨きながら前進する70年）

http://news.cctv.com/2019/09/18/ARTInjiezLaczrCx2ufrCJj6190918.shtml

中国物流70年：砥砺奋进 跨越发展

（中国物流業界の70年、自らを磨きながら飛躍的な発展を実現）

http://jingji.cctv.com/2019/08/15/ARTIgm9QV5d5NJZS9qJ3M27I190815.shtml

电商峰会这五年：砥砺成就行业之“最”

（電子商取引サミットの5年間、業界一番の事業者を作り出した）

http://news.cctv.com/2018/05/08/ARTIpmlg0GfkbXnXNMynwuZO180508.shtml

十年砥砺 开启“万物智联”新时代

（十年間の研磨によって、AIoTの新時代を開く）

http://cx.cri.cn/20190904/c9b6847b-e1a9-3814-6d41-8f172a1449dd.html