【自助服务】（zìzhù fúwù）

[名]セルフサービス.

セルフサービスのことです。そもそもは、店頭の顧客が直接商品を自らの手で選び取り、低価格・短時間で買い物ができるようにした販売方法ですが、最近では、色々な場面で使われるようになっています。

用　例

【自助餐】（zìzhù cān）[名]ビュッフェ、バイキング.

【自助游】（zìzhù yóu）[名]（パッケージ旅行やツアーではなく、個人で全てを手配する）フリーツアー.

【自助挂号机】（zìzhù guàhào jī）[名] (病院の)自動受付機.

【自助通关】（zìzhù tōngguān）[名]セルフ・イミグレーション.

【自助出入境记录凭条打印机】（zìzhù chūrùjìng píngtiáo dǎyìnjī）[名]自動出入国記録証書プリンター

【自助值机】（zìzhù zhíjī）[名]（チェックインマシーンを使った）セルフ・チェックイン.

【自助车票打印机】（zìzhù chēpiào dǎyìnjī）[名]（汽車の）自動チケットプリンター.

【自助托运】（zìzhù tuōyùn）[名]セルフ・バゲージ・ドロップ・サービス.

【自助查询机】（zìzhù cháxúnjī）[名]情報キオスク端末.

「中国国際放送局」より