粉（fěn）

意味

そもそも粉状のものやその状態を指すことばだが、今やファンの意味になっている。更に、発生義も生じた。

使い方

動詞＋粉

吸粉（xīfěn）ファンを引き付けた。

圈粉（quānfěn）ファンの輪が広がった。

涨粉（zhǎngfěn）ファンの数が増える。

掉粉（diàofěn）ファンの数が減る。

脱粉（tuōfěn）○○のファンでなくなる。

名詞＋粉

僵尸粉（jiāngshīfěn）偽フォロワー、エアフォロワー

铁杆粉（tiěgǎn）堅実なファン

形容詞＋粉

黑粉（hēifěn）○○に悪意を持つ人。

動詞として使う（○○のファンだ。○○が好きだ。）

我粉你。 私はあなたのファンだ。

我粉京剧。 私は京劇ファンだ。

「中国国際放送局」より