「非诚勿扰」＝「誠意のない人はお断り」、「冷やかしお断り」

この言葉は、例えば、インターネットで交際相手を募集するときに、最後に使う言葉でもあるんですね。つまり「本気でなければ、応募しないでください」というわけです。で、テレビ番組でお見合い番組を始めるときに、その言葉をそのまま番組名にしたというわけです。　

例文：

本人诚招女友，要求身高160cm以上，大学学历，有意者请与我联系，非诚勿扰。

彼女を募集します。身長160cm以上、大卒、条件に満たす人が私と連絡してください。誠意のない人はお断り。

「中華網日本語版」より