「ムキムキ系男子」(カエルの唐揚げ)、「青春のナス」(ナス料理)、「短気な女王」(ドリアンのアイスクリーム)、「ポールダンスができる鶏」(焼き鳥)…。多くの人が生活を楽しむようになっているのに合わせ、ユニークな名前の料理を提供するレストランも増加している。揚子晩報が報じた。

擬人法：マンゴアイスは「熱帯の若いイケメン」

江蘇省南京市にある米国系のアイスクリームチェーン店は最近、「短気なQueen」、「海辺でバカンス」、「仲のいい恋人」、「イタリア式海辺の少年」、「熱帯の若いイケメン」、「日本式森ガール」などの新商品を発売した。名前を見ただけでは想像もつかないこれらアイスクリームはそれぞれ、ドリアン味、ココナッツ味、チョコ-レート味、ティラミス味、マンゴ味、抹茶味だ。おもしろいものが好きな若者に合わせて命名されたという。