なぜ、ここは亮馬河と呼ばれたのでしょうか?その昔、遠くからの商人は馬車を連れて、いつもここで休憩していた。商人は川水を使って、苦労した馬にシャワーを浴びせてあげた。馬の体が乾いた後には、また道を続ける。このため、ここは「晾馬河」(晾とは乾かすという意)と呼ばれた。中国語の「晾」と「亮」は発音が同じとあって、時の流れによって「亮馬橋」となった。
現在の亮馬河には高いビルが多く建ち並び、賑やかなところだ。隣にある藍色港湾と合わさって、時に夜景が色とり鮮やかに輝く。
\\/p>
\\u306a\\u305c\\u3001\\u3053\\u3053\\u306f\\u4eae\\u99ac\\u6cb3\\u3068\\u547c\\u3070\\u308c\\u305f\\u306e\\u3067\\u3057\\u3087\\u3046\\u304b\\uff1f\\u305d\\u306e\\u6614\\u3001\\u9060\\u304f\\u304b\\u3089\\u306e\\u5546\\u4eba\\u306f\\u99ac\\u8eca\\u3092\\u9023\\u308c\\u3066\\u3001\\u3044\\u3064\\u3082\\u3053\\u3053\\u3067\\u4f11\\u61a9\\u3057\\u3066\\u3044\\u305f\\u3002\\u5546\\u4eba\\u306f\\u5ddd\\u6c34\\u3092\\u4f7f\\u3063\\u3066\\u3001\\u82e6\\u52b4\\u3057\\u305f\\u99ac\\u306b\\u30b7\\u30e3\\u30ef\\u30fc\\u3092\\u6d74\\u3073\\u305b\\u3066\\u3042\\u3052\\u305f\\u3002\\u99ac\\u306e\\u4f53\\u304c\\u4e7e\\u3044\\u305f\\u5f8c\\u306b\\u306f\\u3001\\u307e\\u305f\\u9053\\u3092\\u7d9a\\u3051\\u308b\\u3002\\u3053\\u306e\\u305f\\u3081\\u3001\\u3053\\u3053\\u306f\\u300c\\u667e\\u99ac\\u6cb3\\u300d\\uff08\\u667e\\u3068\\u306f\\u4e7e\\u304b\\u3059\\u3068\\u3044\\u3046\\u610f\\uff09\\u3068\\u547c\\u3070\\u308c\\u305f\\u3002\\u4e2d\\u56fd\\u8a9e\\u306e\\u300c\\u667e\\u300d\\u3068\\u300c\\u4eae\\u300d\\u306f\\u767a\\u97f3\\u304c\\u540c\\u3058\\u3068\\u3042\\u3063\\u3066\\u3001\\u6642\\u306e\\u6d41\\u308c\\u306b\\u3088\\u3063\\u3066\\u300c\\u4eae\\u99ac\\u6a4b\\u300d\\u3068\\u306a\\u3063\\u305f\\u3002<\\/p>
<\\/p>
\\u73fe\\u5728\\u306e\\u4eae\\u99ac\\u6cb3\\u306b\\u306f\\u9ad8\\u3044\\u30d3\\u30eb\\u304c\\u591a\\u304f\\u5efa\\u3061\\u4e26\\u3073\\u3001\\u8cd1\\u3084\\u304b\\u306a\\u3068\\u3053\\u308d\\u3060\\u3002\\u96a3\\u306b\\u3042\\u308b\\u85cd\\u8272\\u6e2f\\u6e7e\\u3068\\u5408\\u308f\\u3055\\u3063\\u3066\\u3001\\u6642\\u306b\\u591c\\u666f\\u304c\\u8272\\u3068\\u308a\\u9bae\\u3084\\u304b\\u306b\\u8f1d\\u304f\\u3002<\\/p>
<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"1\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/a571b82e3945846faea0c81eeb52da4f.jpg\",\"ctime\":1648097681283,\"editor\":{\"email\":\"zhangning@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u5f20\\u5b81\"},\"ext-aid1712\":\"a-XCAY4W845ECD40BF8DE0DB\",\"ext-xtime\":1463932800000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"0451\",\"s1\":\"7eda\",\"s2\":\"4af8\",\"s3\":\"614e\"},\"flow\":\"fl0q2wwb8\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"td@visitbeijing.com.cn\",\"name\":\"migrate\"},\"keywords\":[],\"lang\":\"ja\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcv3dmql\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1648097683323,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcv3hkls\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q2wory\\\"\"}],\"time\":1648097682317,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"\",\"time\":1648097681283,\"user\":\"Data Migrate\"}],\"prever\":\"\",\"source\":{\"name\":\"\\u5317\\u4eac\\u65c5\\u6e38\\u7f51\",\"url\":\"\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q2wuvn\",\"subtitle\":\"\\u5317\\u4eac\\u306e\\u5730\\u540d\\u3000\\u4eae\\u99ac\\u6cb3\",\"summary\":\" \\u306a\\u305c\\u3001\\u3053\\u3053\\u306f\\u4eae\\u99ac\\u6cb3\\u3068\\u547c\\u3070\\u308c\\u305f\\u306e\\u3067\\u3057\\u3087\\u3046\\u304b\\uff1f\\u305d\\u306e\\u6614\\u3001\\u9060\\u304f\\u304b\\u3089\\u306e\\u5546\\u4eba\\u306f\\u99ac\\u8eca\\u3092\",\"tags\":[\"\\u4e2d\\u56fd\\u6587\\u5316\\u3068\\u5317\\u4eac\\u30b9\\u30c8\\u30fc\\u30ea\\u30fc\"],\"title\":\"\\u5317\\u4eac\\u306e\\u5730\\u540d\\u3000\\u4eae\\u99ac\\u6cb3\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/a571b82e3945846faea0c81eeb52da4f.jpg\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/95da52861ad7bb376050e42ac585e7a3.jpg\",\"width\":0},{\"desc\":null,\"height\":0,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":0,\"url\":\"https:\\/\\/rs-kln.visitbeijing.com.cn\\/images\\/8ba86b22e6e44cf4b371fc84c3a47714.jpg\",\"width\":0}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1648097681283,\"ver\":\"8y8k9l5l\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"labels\":[],\"_cbevcv3hkls_approval_operator\":[],\"_cbevcv3hkls_approval_status\":0,\"_cbevcv3hkls_approval_time\":0,\"_cbevcv3hkls_approval_user\":[],\"_cbevcv3hkls_sword\":\"\",\"ext-defertime\":0}";
var article = JSON.parse(cs_article);
2016-05-23
なぜ、ここは亮馬河と呼ばれたのでしょうか?その昔、遠くからの商人は馬車を連れて、いつもここで休憩していた。商人は川水を使って、苦労した馬にシャワーを浴びせてあげた。馬の体が乾いた後には、また道を続ける。このため、ここは「晾馬河」(晾とは乾かすという意)と呼ばれた。中国語の「晾」と「亮」は発音が同じとあって、時の流れによって「亮馬橋」となった。
現在の亮馬河には高いビルが多く建ち並び、賑やかなところだ。隣にある藍色港湾と合わさって、時に夜景が色とり鮮やかに輝く。