北京・昌平景区

福利就在这里，跑不了哒！

所以现在宝宝们先淡定，一起来了解一下2017昌平景区一卡通！

它可以带你玩遍昌平的13家景区！

温馨提醒：【明皇蜡像宫】暂时闭馆哟~

一票一人制，黏贴本人照片和防伪标使用，

刷卡即可直接进入景区，

使用期限到2017年12月31日截止。

接下来，我们先来提前感受一下这些景区！

1、中国航空博物馆（含两馆）

中国航空博物馆是中国历史上第一座对外开放的大型航空博物馆、亚洲最大的航空珍品荟萃地。博物馆按飞机年代、飞机类别和机体大小，分为馆标区、天魂碑、洞库大展厅、露天展厅四个主题部分，荟萃了世界200多架飞机。规模如此之大的航空专题博物馆，在世界上也是不多见的。

住所：北京市昌平区小湯山5806号

電話番号：61784882

公共の交通機関をご利用の場合：６４３路で直通。徳勝門で345路又は919路に乗り、紗河北大橋で降りて、945路に乗り換えて博物館で降りる。お車をご利用の場合：京昌八達嶺高速路第11出口即ち小湯山出口を右に曲がって東に９キロメートル走って着く。

2、小汤山农业科技示范园

北京小汤山现代农业科技示范园现已分别被国家科技部、国家旅游局、北京市政府等部门命名为“国家级农业科技园区”、“全国农业旅游示范点”、“北京市爱国主义教育基地”、“北京市科普教育基地”。仅在中心园内游客就可以参观到台湾三益蝴蝶兰花繁育基地、组培室、高新品种展示温室、特种养殖园、农作物长廊、千米葡萄长廊等。

電話番号：61787260

住所：昌平区小湯山鎮後藺溝村西

乗車路線：643路、803路、985路、949路に乗り、馬坊ステーションで降り、984路区間、51路区間に乗って農業園で降りる。お車をご利用の場合：車で立湯路又は六環路又は八達嶺高速公路をいずれも利用して到達

3、北方国际射击博物馆

中国北方国际射击场位于北京市昌平区南口，是世界规模最大的以娱乐性射击活动为主营业务的大型综合娱乐场所，拥有体验项目最多、设备最先进、商业配套最齐全等得天独厚的优势。以独特的经营理念、新奇的体验项目、优质高效的服务，受到社会各界人士的青睐，已接待了无数中外游客。

住所：昌平区南口西1キロメートル（馬坊路口北側）

電話番号：80190380公共の交通機関をご利用の場：919路に乗り、南口で11路に乗り換える。地下鉄13号線に乗り、昌平線に乗り換えて南邵ステーションで降り、昌11路に乗り換えて208研究所（北方国際射撃場）で降りる。

4、后花园风景区

北京后花园风景区占地778万平方米，景区山峰错落林立，山体绵延宏伟，主峰高880米。景区内还有众多的古迹，石床、石棋盘、十八盘寺、挂而庵、妙峰庵、仙人索等。

電話番号：010-60707588

住所：北京市昌平区中関村和陽坊の合流所北京後花園風景区（鳳凰嶺との境界付近）公共の交通機関をご利用の場：徳勝門で914路、又は上地で642路に乗り、白虎澗で降り、回龍観（龍沢）城鉄で20路に乗り換えて陽坊で降り、頤和園で346路に乗り換え、抬頭村で降りる。

5、虎峪自然风景区

虎峪自然风景区距县城昌平镇12公里，面积90平方公里。风景区内山峦起伏交错，山谷曲折幽深。最高峰磨盘山海拔1060米。进入风景区，沿山谷而行，一幅幅自然美丽的画卷便展现在眼前。

電話番号：69771720

住所：北京市昌平県城西北虎峪路

お車をご利用の場合：八達嶺高速に沿って17出口（陳庄出口）を出て、高速から降りて5分間走る公共の交通機関をご利用の場合：１．徳勝門で883路に乗り、紅泥溝（龍虎台）で降りて北に向いて３キロメートル歩行、又は私有車に乗る。２．357路、357区間、376路、914路、11路に乗り紅泥溝（龍虎台）で降りる。

6、双龙山森林公园

双龙山森林公园，位于昌平长陵镇境内，距北京城50公里。双龙山森林公园自然生态环境优越，植被覆盖率在95%以上，景区全长5华里。两侧山石壁立，一峰独秀，双峰并列，故有京西小黄山的称号，山青水秀，被誉为世外桃园和绿色果品采摘基地，是旅游、观光、度假、采摘的绝佳去处。

住所：昌平区明十三陵の西北4キロメートル（碓臼峪自然風景区付近）

電話番号：18710070878

公共の交通機関をご利用の場合：德胜門で345路、345路、845路に乗り、昌平で5路に乗り換え、碓臼峪で降り、西に向いて2キロメートル。お車をご利用の場合：京昌高速道路13、14出口を出て、十三陵方向へ走り、定陵、长陵などの陵を抜けて、泰陵交差点で左に曲がって（碓臼峪方向）碓臼峪風景区の入り口まで直行して左折して２キロメートル走る。

7、敕赐和平寺

和平寺因唐太宗李世民御笔亲书“勑赐和平寺”得名。建筑面积一千五百多平方米，殿堂错落有致，分东庙、西庙和中院，遮掩于古树参天之中。每年农历二月十九、四月初八、六月十九、七月十五、九月十九有佛教纪念活动。

電話番号：69778491

公共の交通機関をご利用の場合：德胜門で833路（南口区間）に乗って南口ステーションで降り、昌平11路に乗り換えて花塔村ステーションで降りる。お車をご利用の場合：八達嶺高速南口、陈庄出口を出てから天寿霊園道標指示に沿って、天寿霊園西四百メートル直行して右を曲がると到達。

8、延寿寺

延寿寺距北京市区约50公里。途径中外驰名的明十三陵，是通往慕田峪长城、铁壁银山辽塔群最佳之路。景区以奇松、清泉、古刹、古塔、山岳、林木等人文、自然景观而驰名。是一处人间难觅的世外桃园。寿延寺水清澈透明甘甜可口，传说世代僧人饮用此水，都寿活百余岁。

電話番号：13716525521

住所：北京市昌平区延寿鎮黒山寨村

公共の交通機関をご利用の場合：昌平北駅で32路に乗り、延寿寺で降りるお車をご利用の場合：八達嶺高速を利用して昌平西関環島を出て、十三陵方向（九陵十八園、顺峰ゴルフ）に向けて長陵方向交差点で长陵方向に直行し、长陵交差点で九渡河、懐柔方向へ向け、黒山寨方向に向けて北庄村延寿寺まで走る！

9、大岭沟猕猴桃谷风景区

猕猴桃谷风景区被原始森林覆盖，林木茂盛，还能品尝到野生猕猴桃。景区一路上山，坡度陡峭处已经铺设了石阶，并有供游人休憩的区域。观光完自然景观，还能在闲暇之余到农家院感受一番当地的风味食品，是夏季避暑纳凉的不二之选。

住所：昌平区長陵鎮大嶺溝村北側山谷

電話番号：13716301906

公共の交通機関をご利用の場合：345路快又は919路に乗り、昌平区南通りで降り、55路の上下口線に乗り換えて下口で降り、山道を五キロ上り観光区の入り口。お車をご利用の場合：八達嶺高速に沿って昌平環島まで走り、昌赤路に沿って下口村まで走って左折して道に沿って上がって観光区の入り口

10、大杨山国家森林公园

大杨山国家森林公园是距市区最近的尚未被完全开发的旅游风景区，人称京北世外桃源。景区自然风光多姿多彩，物种类丰富。共有维管植物82个科400余种，森林覆盖率在90%以上，适宜多种野生动物生存。

電話番号：61796474

公共の交通機関をご利用の場合：德胜門で919路（昌平線）、345快線に乗り、昌平東関で降り、30路、9、947路に乗り換えて桃峪口で降り、タクシーで山まで。お車をご利用の場合：马甸桥で八達嶺高速に入り昌平開発区で高速を出て、懐昌路に沿って兴寿鎮を抜けてずっと東へ走って桃峪口で北へ向け。

11、棋盘山风景区

棋盘山景区是北京沟域经济之百里西峰古道重点旅游板块，登棋盘山顶（海拔312米）可东望居庸关关沟地区，南望妙峰山主峰；近观瓦窑古村落布局，属“宝葫芦”型般的风水之地，体现先民的智慧。景区以道观古寺盛名，其京郊古村民俗生态传统，加以青山深谷，异域风情别墅，文化创意园区而闻名。

住所：北京昌平区流村鎮瓦窯村

電話番号：89779693

公共の交通機関をご利用の場合：昌平城で357路に乗り、瓦窯ステーションで降りる。お車をご利用の場合：京張高速道路の南口鎮出口を出て、南雁路を14キロメートル走って瓦窯という標識が見える。

12、洼里博物馆

这里堪称昌平的“遛娃圣地”！地处北京中轴线北小汤山（奥运村向北约20公里），小汤山大柳树环岛向东五公里见路标。外表形似蒙古包，分为12个展厅，讲述了洼里乡一路走来500多年的历史文化。整个博物馆的建设花费300万元，占地1000多平方米。这里有特色的农家菜、乡村农具展、洼里博物馆、乡村游乐场、儿童乐园、小动物园、采摘、垂钓和会议住宿等。

住所：昌平区秦北路窪里博物館（大柳树環島から東へ）

電話番号：61714090

公共の交通機関をご利用の場合：昌27路、945路に乗るお車をご利用の場合：京城高速白馬路出口特警方向

13、龙脉文化展览馆