民宿の栄華居は密雲区太師屯鎮令公村に位置しています。ここは繁華街の喧騒から離れ、三面が山に囲まれ、空気もきれいで、環境も美しい天然の避暑地です。栄華居に来て純朴な奥山の生活を体験することができ、心の静けさと閑適を見つけます。 　

栄華居は2階建ての四合院のデザインで、部屋の内装はヨーロッパ風、中国現代風、中国古代風、日本風、オンドルなどで、14の客室があり、同時に50人に宿泊サービスを提供できます。24時間にお湯、無料wi-fiを提供し、清潔で快適な環境です。部屋に立って窓を開けると、美しい景色が見え、風が吹いて、心身ともにすっきりします。 　

栄華居が所有した畑から収穫した野菜はとても新鮮で、農薬を使わいないので、グリーンで健康です。魚の醤油煮込み、帯魚と蘇子葉の巻き、羊の丸焼きは最も人気のある料理です。 　　

魚は密雲貯水池から捕った野生魚です。肉質はさわやかで、味は甘く、健康で汚染されていません。塩の代わりに味噌を使って魚を焼き、塩味は更に柔らかくなり、完全に淡水魚の土臭さを除きます。新鮮な魚肉に合わせて味噌を入れ、口にすると塩辛く柔らかくておいしいです。 　　

蘇子葉は香料で、寒さを駆除し、除菌解毒、咳を止めて痰を溶かす効果があります。蘇子葉で帯魚を巻き、帯魚の生臭さを除き、味は清新でおいしくなります。それは栄華居の独創的な特色料理です。

羊の丸焼きは金色でつやつやしており、外はこりこりで、中身は柔らかいです。羊肉の香りが強烈で、特製の調味料をつけると、最高の味覚の楽しみになります。

栄華居は宿泊、レジャー、休暇を一体化する民宿です。来客は気楽に住み、おいしそうに食べ、楽しそうにリラックスできます。農家であっても、マルチメディア会議室、KTV、バー、茶室、焚き火、バーベキュー、バドミントン場、アウトワード・バウンドなどのレジャーや娯楽施設が備えています。魚の池、滝、CS対戦、ストレスツリーなど多くのプロジェクトが計画されています。 　

栄華居は交通が便利です。近くにたくさんの観光地があります。入り口にバス停があり、古北水鎮から10キロほど離れ、リラックスの理想地です!

おすすめメニュー：魚の醤油煮込み、帯魚と蘇子葉の巻き、羊の丸焼き

周辺の観光地：九龍十八潭、仙居谷、人間花海、古北水鎮、司馬台長城、霧霊山、西峰漂流など

問い合わせ番号：18610876656

住所：北京市密雲区太師屯鎮令公村 【翻訳/呂文開　校正/範夢琴】