密雲区東邵渠の「御皇すもも」、天葡荘園のブドウが旬に、すもも狩りやぶどう狩り

2021-08-04

食いしん坊にとって、夏はカーニバルです。特に、果物が好きな人は季節の恵みにご馳走になるでしょう。ライチ、桃、スイカは夏の定番です。密雲区東邵渠に貢果(かつて皇帝に献上された果物)と呼ばれる「御皇すもも」は今、食べごろになります。一緒に見てみましょう。

御皇すももの甘み

密雲区東邵渠鎮石峨村に入ると、「中国御皇すももの里」という黄金の銘が見えます。鬱蒼とした青い山のふもとに4500ムー(3000000 平方メートル)のすもも畑が広がっています。独特な気候と土壌は美味しいすももを生みました。

夏になると、ここは豊作を迎え、ずっしりとした果実が落ちそうに枝から吊り下がっています。園全体が魅惑的な香りを放っています。市販されるすももがあっても、自分の手で摘み取ったものはもっとうまいでしょう。

東邵渠鎮は御皇、晩紅、早艶、黒宝石などといった30あまりのすももの品種があり、きっと皆さんを満足させます。果実がうまくても強烈とは言えませんが、汁も適量です。

すももが大好きな人にとって、ただ口にするのは満足できません。すももを採りながら食べたほうが最高の体験です。

記載によると、清の康熙皇帝は旅に出てここを通りました。当時は熱く、康熙と大臣らは喉が渇いましたが、時折すもも畑を発見し、そこにあるすすもは皮が黄み、玉のように鮮やかで、表面に少し白い霜のようなものがありました。口にすると、繊細な肉質や甘い汁は口いっぱいになりました。それで、康熙皇帝は上機嫌になり、「唐は李家の天下だが、このすもも(漢字は『李』と書く)は皇室の認可を得られなかったが、今は清の時代だ。『御皇李』という名をこのすももに賜与する」と大臣らに話しました。皇帝の肯定をもらった後、御皇李は名を馳せるようになってきます。毎年皇室に献上されたものになりました。それで、東邵渠も「御皇すももの里」になります。

すももは酸っぱく、胃酸や胃の消化酵素の分泌を促進し、食欲を改善し、消化を促進する効果があります。それどころか、抗酸化剤が驚くほど多く含まれ、アンチエイジング、病気予防の「スーパーフルーツ」と呼ばれています。

摘み取りは10月中旬まで予定しており、園内で自由に摘み取り、味わうことができます。家族や友達を連れてそこに行って一緒にすももを採ってください。

問い合わせ番号:15910843707

住所:北京市密雲区東邵渠鎮石峨村

この夏、天葡荘園はブドウの収穫期を迎えます。16の温室に旭旺、夏黒、金指、愛神バラなどの品種があります。温室は広くて明るく、きれいなぶどう狩りの環境です。

豊満で透き通っているブドウは枝いっぱいで吊り下がっています。ブドウの香りは漂っています。美味しそうですよ。

問い合わせ番号:010-61069199

住所:北京市密雲区巨各庄鎮

すもも、ブドウが好きな人はこのチャンスを見逃さないで、家族や友達と共に一緒に行きましょう。

【翻訳/呂文開 校正/範夢琴 】

北京旅游网翻译

モデルコース
人気おすすめ