今年5月に、ユニバーサル・スタジオ・北京（略称USB）が正式に開園する予定です。最新情報によると、先日北京ユニバーサルリゾートの公式アプリの先行バージョンが既にオープンされています。各エリアのアトラクションや演出が全部公開されていますので、とても楽しみですね！

情報によると、先行バージョンとして、このアプリは主にユーザーフィードバックを収集するために用いられる予定です。集めた情報を利用し、機能をより一層改善し、最適化します。

アプリのトップページに入ると、北京USBの各エリアにおけるアトラクションや演出どがすべて一目瞭然です。 観光地区内におけるテーマ施設と公演内容の紹介文が載せられているほか、各エリアの商店、レス

トランに関する情報もあります。また、手書き地図やユーザー登録／ログインなどの機能も備えています。

開園後、八通線/7号線に乗って「ユニバーサルスタジオ駅」で降り、或いは車で来園してから、まず北京ユニバーサルスタジオテーマパークの主な入り口である「城市大道」に到着します。城市大道は無料で入れます。ここには多機能映画館と中西融合のレストラン１５軒あります。さらに有名な小売店が８軒あります…

01　ハリウッド・ブールバード

「城市大道」と「ユニバーサルスタジオホテル」を抜け、やっとテーマパークの入り口に着きます。まずは「ハリウッド」に入りましょう！

もし大製作のフィクション映画に直接参加したいなら、ぜひここのスタジオに入り、キャラクターに従ってフィクションの旅を始めましょう！

02　ミニオン・ランド

右に進むと、「ミニオン・ランド」に着きます。ここには人気映画『怪盗グルー』に関する「ミニオン・ハチャメチャ・ライド（Despicable Me: Minion Mayhem)」や「Sing On Tour」などのアトラクションが設けられています。

さらに、ここには2つの公演が予定されています。日本でも大人気な「ミニオングリーティング」と「シング・オン・ツアー」です。ミニオンの好きな観光客は、「ミニオンショップ」のパーティーに参加し、リズムに従って思いっきり揺れながら買い物できますよ～

03　ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター

さらに前へ進みましょう！やっと「ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター」に到着！ここには「ハリー・ポッター・アンド・ザ・フォービドゥン・ジャーニー」と「フライト・オブ・ザ・ヒッポグリフ」二つのアトラクションがあります。

これから、ホグワーツで夜間のイルミネーションショーが開催されるほか、オリバンダーの店に訪ね、杖の番人と一緒に、「杖が魔法使いを選ぶ」様子を体験することもできます。 もちろん、ハリー・ポッターの映画のキャラクターの杖や、コレクター向けのグッズなども多数ご用意しています。

04　ウォーターワールド

海上に浮かぶ近未来浮遊都市は、まさに１９９０年代のフィクション映画『ウォーターワールド』そのままの迫力があります。

これから世界初の「近未来ウォーターワールド」となり、世界topを誇るフィクション満載の水上スタントショーが楽しめます。水上バイクやガンファイトなど、壮絶なバトルが展開されます！

05　カンフー・パンダ・ランド・オブ・オーサムネス

西に進むとカンフー・パンダの世界に入ります。 ここは中国で高い人気を誇るドリームワークス映画『カンフー・パンダ』シリーズをテーマにした北京オリジナルの大型屋内エリアです。「カンフー・パンダ：龍の戦士の旅（Kung Fu Panda: Journey of Dragon Warrior）」というボートライドがメインアトラクションとなります。

06　ジュラシック・ワールド イスラ・ヌブラル

そして、中心に位置しているジュラシック・ワールド イスラ・ヌブラルにで遊びましょう！「ジュラシック・ワールド・アドベンチャー（Jurassic World Adventure）」や大型ローラーコースタータイプのアトラクション、「ジュラシック・フライヤーズ（Jurassic Flyers）」三つのアトラクションが揃っています。

未知の热帯荒野で恐竜と触れ合い、スリリングなジュラシックワールドで大冒険をしましょう！

07　トランスフォーマー:メトロベース

最後にご紹介するエリアは、映画『トランスフォーマー』シリーズをテーマとしたエリアです。「トランスフォーマー：バトル・フォー・オールスパーク（Transformers: Battle for the AllSpark）」に加え北京オリジナルの大型ローラーコースタータイプのライド、「ディセプティコースター（The Decepticoaster）」やバンブルビーをモデルにした「バンブルビー・ブギー（Bumblebee Boogie）」もあります。

いかがでしょうか？一度遊びに行きたくありませんか？５月になったら、一緒に都市副センターにある「USB」北京環球テーマ公園で会いましょう！

ユニバーサル・スタジオ・北京に関連するWeChatとAlipayのミニプログラムも公開されましたよ。

さらにユーザーのフィードバックに合わせ、アプリにチケットの購入やホテルの予約、VIP案内の予約、待ち時間の確認、パレード、公演スケジュールの照会など、複数の機能を追加する予定です。

ユニバーサル・スタジオ・北京とリゾートエリア

北京のユニバーサルテーマパークとリゾートプロジェクトは階段的に建設されます。

第一期の建設内容はテーマ公園、ユニバーサルスタジオホテル、NUO Hotel Beijing、第一期駐車ビル及び駐車場、ユニバーサル大通り、従業員の宿泊エリア、景観水系などです。開業後、年間観光客はのべ1000万人を超える見込みです。

現在、注目されている第一期のメインプロジェクトはすでに全面的に完成し、開業準備の段階に入りました。【李翊菡（実習） 訳】