2021年の春がひっそりと訪れ、北京の裏庭風景区（中国語表記：后花园风景区）の山桃の花はすでに咲き盛りになりました。

桃の花は山坂沿いに咲き乱れ、今週中に見頃に入る見込みです。春風にやわらかく頬をなでられ、ピンクに染まる桃の花を満喫しましょう。

北京市昌平区陽坊町に位置する北京の裏庭風景区では、桃の花は満開時期を迎えます。春なら、ここに花見するのは、大勢の人々にとって春行楽の定番となります。

毎年3月中下旬から、北京の裏庭風景区の谷間に、数十万本の山桃の花、アンズの花が咲き誇り、美しさを競い合います。

山桃の花は一夜明けて思う存分に綻びます。山一面に広がるピンクの花は、緑豊かな山と澄んだ水と相まって、山水画に描かれたような絶景を呈します。見渡すと、山が鈴なりの花々と木々に覆い尽くされます。

ここの山桃の花の広さというと、称賛の声が多く寄せられます。

うるわしいピンクに色づく花は風変わりな岩とともに、春の最も美しい姿を作り出し、力強い勢いが生み出します。

桃林の奥に入り、数万本の桃の花と触れ合います。

山一面に咲き乱れる桃の花は数え切れない星のように山間に散らばり、なまめかしい姿を見せ、春を鮮やかに彩ります。ここでSNS映え写真が手軽に撮れます。

毎年、春になると、数万本の桃の花が咲き競います。風景区を散策すると、まるで花の海に浸るような気分になります。

天梯に登ると、満開になる桃の花が目に触れます。いくつかの枝は天梯を斜めに遮ります。

高い山から見下ろすと、霧が山々を覆い隠し、花々が山坂沿いに咲き、息を呑むほど景色です。

風景区で、峰々は高くそびえ立ち、山々は延々と連なり、「神嶺千峰」と称され、有名な「燕平八景」の一つとされています。

南側は鳳凰嶺風景区と隣り合わせます。ここは北京郊外きっての山や野原に囲まれる風景区です。

風景区には観光客がそれほど多くないので、自然環境がよく保全され、緑豊かな風景を誇ります。

北京の裏庭風景区は、北京の人々にとって絶対外さない春の行楽地になります。

住所：北京市昌平区中関村と陽坊の境目、北京後花園風景区

アクセス：ドライブで高速道路G6を走行し、沙河の出口から出て、西に向かい、沙陽路に沿って運転し、左に曲がって北京後花園風景区の路標が見えます。10分運転して到着できます。 ドライブで高速道路G7を走行し、北六環の陽坊の出口から出て、沙陽路に沿って運転し、左に曲がって北京後花園風景区の路標が見えます。10分運転して到着できます。

チケットの購入：北京後花園の公式アカウント、大衆点評

電話：010-607075888

ご注意：外出する際、空模様の変化や、身の安全に気を付けてください。【呉歆沁(実習)　訳】