夏で最も美しい風景といえば、間違いなく「汚泥より出でて染まらず、清漣に濯はれて妖ならず」の蓮の花でしょう。「気象北京」によると、今週末から、北京の蓮の花はいよいよ満開期を迎えるようになりました。

ちょうど避暑の時節なので、皇室園林でも、身近な公園でも、このガイドを参考にして蓮を楽しんでみてください。人気の公園20選をご紹介します。 　

頤和園

皇室の蓮を楽しむのが好きな方は、頤和園の西堤にある100エーカーの蓮畑は絶対に見逃しないでください。昆明湖の蓮は「赤い蓮に雨」としても有名で、かつて有名な「燕京西湖十景」の一つでした。

住所：北京市海淀区新建宮門路19号

円明園

円明園の40景のうち、「曲苑風荷」「濂溪楽処」「多稼如雲」は、いずれも蓮の鑑賞をテーマとする景観です。毎年最も期待されている蓮祭りは、数百年前の蓮の種の開花や、同じ茎に2つの花が咲く蓮探しなどのイベントは、面白さ満点です。

住所：北京市海淀区清華西路28号

北海公園

「荷花湖」は北海公園で蓮の花を観賞するのに最適な場であり、「蓮の花に映える白塔」の美しさが再現され、小さなボートで花の海を散策すると、花の香りに囲まれるようになります。毎年、来場者が楽しみにしている「荷花展」や、快雪堂の精選蓮は決して見逃してはいけないイベントですよ。

住所：北京市西城区文津街1号

陶然亭公園

陶然亭公園の歴史文化名園で、「風雨同舟」の記念碑の前、揚州の瘦西湖を模した建てられた「吹台亭」の横、華夏名亭園の北門にある「浸月亭」の前は、いずれも蓮を楽しむ絶好の場所となっています。

住所：北京市西城区太平街19号

紫竹院公園

紫竹院公園の「荷花渡景勝地」にある「蓮花桟橋」と「親水平台」は人気スポットです。手すりに寄りかかって蓮をじっくりと観察したり、小さなボートに乗って蓮の花を間近で楽しんだりすることができます。

住所：北京市海淀区中関村南大街35号

什刹海

什刹海は北京市内で唯一の開放型の水域がある景勝地です。夏の蓮市場を散策して、風に吹かれながら花を楽しんで、鐘鼓楼や煙袋斜街も隣にあって、一日中この辺にいても飽きることはないでしょう。

住所：北京市西城什刹海

大運河森林公園

月島聞鶯景勝地の蓮池をおすすめします。橋の上に立つと百畝の蓮池が見渡せます。 今週末（6月27日午前9時30分）には、園内の景勝地「池魚之錦」では、漢服イベントも開催される予定で、ほんとに楽しみですね。

住所：北京市通州区宋梁路南区間

玉渊潭公園

玉渊潭公園の西湖の「萬平荷香」景勝地や桜園の桜の小湖は、蓮を楽しむのに適した場所です。また、園内にあるパーク、東湖湿地園も見ごたえがあります。 住所：北京市海淀区西三環中路10号 北京大観園 北京大観園は、「紅楼夢」の撮影のために建てられた古典的な庭園です。 真夏には蓮の花が満開になり、詩的な絵のようなが雰囲気が公園に漂っています。

住所：北京市西城区南菜園西街12号

蓮花池公園

北京西駅の隣にある蓮花池公園は、800年以上前から蓮の花を植える歴史があり、公園の名前からも蓮の花の地位が示されています。湿地に咲く蓮の花と野生の鴨が映し合って、訪れる人たちを魅了します。

住所：北京市豊台区蓮花池路48号

オリンピック森林公園

オリンピック森林公園は南園と北園に分かれており、西ゲート付近の北園にある「荷塘湿地」は、蓮を楽しむのに絶好の場所です。雨に濡れた蓮の花はよりみずみずしくて艶めかしくなります。

住所：北京市朝陽区北辰東路15号

中国科学院植物研究所

「夏至」が終わってからすぐに、中国科学院植物研究所北京植物園では蓮の花が真っ先に開き、様々な色の睡蓮と映り合って、人々を魅了します。

住所：北京市海淀区香山南辛村20号

東昇八家郊野公園

東昇八家郊野公園には2つの人工湖があり、東側の湖には蓮の花が咲き乱れています。 湖畔の見晴らし台に座って、青い水の中を泳ぐ鯉を眺めるのは、なんて楽なことでしょう。

住所：北京市海淀区東昇郷双清路5号 【許洱　訳】