2か月以上にわたる緊迫した工事の末、今週、前門玄関の五牌楼のオイルペインティングの改修が完了し、工事のフェンスはすべて撤去され、全貌が明らかになった。改修された五牌楼は一新され、典雅で色彩が調和し、華やかな雰囲気を醸し出し、来場者は先を争って記念写真を撮っていた。

前門五牌楼は中軸線の重要な建物の一つであり、北京人のランドマークでもある。正門の五牌楼は、明代の正統年間に建てられたもので、中軸線上に位置する正陽門橋の南側にあり、古代の皇帝が天壇を出て、山川壇を祭った際に必ず経由するところだ。現在の五牌楼は2008年初めに复建して、年月の浸食を経て、牌楼の油飾層が裂けて、局部がはがれて、彩色が褪せて、今年の8月初め、東城区管理委員会がオイルペインティングの改修を始めた。