春節(旧正月、2023年は1月22日)を控え、貴州省黔西市文化館では、「新年を迎える切り紙作り」をテーマとしたイベントが開催された。切り紙無形文化遺産伝承人の指導を受けながら、アトリエのメンバーや学生が、伝統工芸の「切り紙」作りを体験し、中国の伝統的な年越しの文化を肌で感じ、近く到来する春節を歓迎した。新華網が伝えた。(編集KM)
「人民網日本語版」2022年12月27日
\\/p>
<\\/p>
<\\/p>
\\u6625\\u7bc0\\uff08\\u65e7\\u6b63\\u6708\\u30012023\\u5e74\\u306f1\\u670822\\u65e5\\uff09\\u3092\\u63a7\\u3048\\u3001\\u8cb4\\u5dde\\u7701\\u9ed4\\u897f\\u5e02\\u6587\\u5316\\u9928\\u3067\\u306f\\u3001\\u300c\\u65b0\\u5e74\\u3092\\u8fce\\u3048\\u308b\\u5207\\u308a\\u7d19\\u4f5c\\u308a\\u300d\\u3092\\u30c6\\u30fc\\u30de\\u3068\\u3057\\u305f\\u30a4\\u30d9\\u30f3\\u30c8\\u304c\\u958b\\u50ac\\u3055\\u308c\\u305f\\u3002\\u5207\\u308a\\u7d19\\u7121\\u5f62\\u6587\\u5316\\u907a\\u7523\\u4f1d\\u627f\\u4eba\\u306e\\u6307\\u5c0e\\u3092\\u53d7\\u3051\\u306a\\u304c\\u3089\\u3001\\u30a2\\u30c8\\u30ea\\u30a8\\u306e\\u30e1\\u30f3\\u30d0\\u30fc\\u3084\\u5b66\\u751f\\u304c\\u3001\\u4f1d\\u7d71\\u5de5\\u82b8\\u306e\\u300c\\u5207\\u308a\\u7d19\\u300d\\u4f5c\\u308a\\u3092\\u4f53\\u9a13\\u3057\\u3001\\u4e2d\\u56fd\\u306e\\u4f1d\\u7d71\\u7684\\u306a\\u5e74\\u8d8a\\u3057\\u306e\\u6587\\u5316\\u3092\\u808c\\u3067\\u611f\\u3058\\u3001\\u8fd1\\u304f\\u5230\\u6765\\u3059\\u308b\\u6625\\u7bc0\\u3092\\u6b53\\u8fce\\u3057\\u305f\\u3002\\u65b0\\u83ef\\u7db2\\u304c\\u4f1d\\u3048\\u305f\\u3002\\uff08\\u7de8\\u96c6KM\\uff09<\\/p>
\\u300c\\u4eba\\u6c11\\u7db2\\u65e5\\u672c\\u8a9e\\u7248\\u300d2022\\u5e7412\\u670827\\u65e5<\\/p><\\/section><\\/article>\",\"copyright\":{\"name\":\"\",\"url\":\"\"},\"cover\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/4077f4f5e58076ffad60142efb563da9.jpg\",\"ctime\":1672210024422,\"editor\":{\"email\":\"chenyifei@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u9648\\u827a\\u98de\"},\"ext-defertime\":0,\"ext-xtime\":1672209960000,\"filter_by_search\":1,\"fingerprint\":{\"s0\":\"d722\",\"s1\":\"a318\",\"s2\":\"6a37\",\"s3\":\"b401\"},\"flow\":\"fl0q2wwb8\",\"isdeleted\":false,\"keyboarder\":{\"email\":\"chenyifei@huanqiu.com\",\"name\":\"\\u9648\\u827a\\u98de\"},\"keywords\":[],\"labels\":[],\"lang\":\"ja\",\"log\":[{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"dpevcv3dmql\",\"data\":[{\"field\":\"state\",\"value\":\"0\"}],\"time\":1672210026547,\"user\":\"\"},{\"action\":\"change user fields\",\"agent\":\"cbevcv3hkls\",\"data\":[{\"field\":\"step\",\"value\":\"\\\"l0q2wory\\\"\"}],\"time\":1672210025536,\"user\":\"\"},{\"action\":\"create new version\",\"agent\":\"e1evcv3np0u\",\"time\":1672210024422,\"user\":\"chenyifei\"}],\"prever\":\"\",\"source\":{\"name\":\"\\u4eba\\u6c11\\u7f51\\u65e5\\u8bed\\u7248\",\"url\":\"http:\\/\\/j.people.com.cn\\/n3\\/2022\\/1227\\/c94638-10189069.html\"},\"state\":5,\"step\":\"l0q2wuvn\",\"subtitle\":\"\",\"summary\":\"\\u6625\\u7bc0\\uff08\\u65e7\\u6b63\\u6708\\u30012023\\u5e74\\u306f1\\u670822\\u65e5\\uff09\\u3092\\u63a7\\u3048\\u3001\\u8cb4\\u5dde\\u7701\\u9ed4\\u897f\\u5e02\\u6587\\u5316\\u9928\\u3067\\u306f\\u3001\\u300c\\u65b0\\u5e74\\u3092\\u8fce\\u3048\\u308b\\u5207\\u308a\\u7d19\\u4f5c\\u308a\\u300d\\u3092\\u30c6\\u30fc\\u30de\\u3068\\u3057\\u305f\\u30a4\\u30d9\\u30f3\\u30c8\\u304c\\u958b\\u50ac\\u3055\\u308c\\u305f\",\"tags\":[],\"title\":\"\\u65b0\\u5e74\\u3092\\u8fce\\u3048\\u308b\\u5207\\u308a\\u7d19\\u4f5c\\u308a\\u306b\\u6311\\u6226\\uff01\\u53d7\\u3051\\u7d99\\u304c\\u308c\\u308b\\u7121\\u5f62\\u6587\\u5316\\u907a\\u7523\",\"typedata\":{\"audio\":{\"members\":[]},\"gallery\":{\"members\":[{\"desc\":\"\\u9ed4\\u897f\\u5e02\\u6587\\u5316\\u9928\\u306e\\u30a2\\u30c8\\u30ea\\u30a8\\u3067\\u3001\\u65b0\\u5e74\\u3092\\u8fce\\u3048\\u308b\\u4f1d\\u7d71\\u5de5\\u82b8\\u306e\\u300c\\u5207\\u308a\\u7d19\\u300d\\u4f5c\\u308a\\u3092\\u5b66\\u751f\\u306b\\u6559\\u3048\\u308b\\u3001\\u9ed4\\u897f\\u5207\\u308a\\u7d19\\u7121\\u5f62\\u6587\\u5316\\u907a\\u7523\\u4f1d\\u627f\\u4eba\\u306e\\u5cb3\\u7d05\\u971e\\u3055\\u3093\\uff08\\u5199\\u771f\\u5de6\\u300112\\u670826\\u65e5\\u64ae\\u5f71\\u30fb\\u7bc4\\u6689\\uff09\\u3002\",\"height\":678,\"id\":\"wk1syz_55874\",\"mime\":\"image\\/jpg\",\"size\":131.97,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/ad163bd5951b3a347c5a97dffba74c15.jpg\",\"width\":1024},{\"desc\":\"\\u9ed4\\u897f\\u5e02\\u6587\\u5316\\u9928\\u306e\\u30a2\\u30c8\\u30ea\\u30a8\\u3067\\u3001\\u4f1d\\u7d71\\u5de5\\u82b8\\u306e\\u300c\\u5207\\u308a\\u7d19\\u300d\\u4f5c\\u308a\\u3092\\u5b66\\u751f\\u306b\\u6559\\u3048\\u308b\\u3001\\u9ed4\\u897f\\u5207\\u308a\\u7d19\\u7121\\u5f62\\u6587\\u5316\\u907a\\u7523\\u4f1d\\u627f\\u4eba\\uff08\\u5199\\u771f\\u4e2d\\u592e\\u300112\\u670826\\u65e5\\u64ae\\u5f71\\u30fb\\u7bc4\\u6689\\uff09\\u3002\",\"height\":642,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":114.58,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/4dc0ac4cbaa11206c4f79bffad24ce05.jpg\",\"width\":1024},{\"desc\":null,\"height\":666,\"id\":null,\"mime\":null,\"size\":55.72,\"url\":\"\\/\\/img-rs.huanqiucdn.cn\/dp\/api\/files\\/imageDir\\/36fa1bf862e0f77c8ad17a08089066c0.jpg\",\"width\":1024}]},\"video\":{\"members\":[]}},\"utime\":1672210024422,\"ver\":\"99bc4s2z\",\"verdead\":false,\"vflag\":\"3\",\"_cbevcv3hkls_approval_operator\":[],\"_cbevcv3hkls_approval_status\":0,\"_cbevcv3hkls_approval_time\":0,\"_cbevcv3hkls_approval_user\":[],\"_cbevcv3hkls_sword\":\"\",\"ext-aid1712\":\"\"}"; var article = JSON.parse(cs_article);
2022-12-28
春節(旧正月、2023年は1月22日)を控え、貴州省黔西市文化館では、「新年を迎える切り紙作り」をテーマとしたイベントが開催された。切り紙無形文化遺産伝承人の指導を受けながら、アトリエのメンバーや学生が、伝統工芸の「切り紙」作りを体験し、中国の伝統的な年越しの文化を肌で感じ、近く到来する春節を歓迎した。新華網が伝えた。(編集KM)
「人民網日本語版」2022年12月27日