平谷区では現在、農業中関村、首都物流の中心地、世界レジャーバレーの建設が同時に進められており、「全国生態文明建設モデル区」の栄誉ある称号を獲得し、質の高い農村レジャー複合施設プロジェクトが加速度的に推進され、煙の出ないレジャー工場や良質な農村生活が体験できる憧れの地となり、温もりのあるまちの雰囲気がますます色濃く感じられる。

「桃酔平谷・四季山水」写真展の作品は、いずれも中国写真家協会理事・北京写真家協会副主席・平谷写真家協会主席の耿大鵬氏が撮影したもので、「春、夏、秋、冬」の4つのセクションに分けて平谷区の景色を収めている。さっそく、第1章「春」を一緒にオンラインで見てみよう！

大華山道路沿いの満開の桃の花

東高村高速道路インターチェンジの景色

金海湖の景色

ツツジが満開の井台山

馬坊の春景色

馬坊のさくら並木通り

平谷の桃の花畑

桃花新村

カササギ

（情報提供：北京市平谷区人民政府）