春は万物が生い茂り、百花が咲き誇り、山々は明るく、カラフルで、遊ぶには最適です。晴れた春の日に、山に登って行きましょう。そこで花海を見ることができますよ！

妙峰山は、北京市門頭溝区に位置する景勝地であり、北京市海淀区、昌平区、門頭溝区の境界に位置し、北京市中心から55キロ離れています。妙峰山は太行山脈に属し、主峰の標高は1291メートルで、京西小西山の最高峰であり、北京市中心から最も近い山岳の一つです。

妙峰山景区は、「古刹、奇松、怪石」で有名で、奇岩怪石や古い青松、美しい環境や壮大な景色があります。山は突き出た高さがあり、美しく壮大で、青松や柏に囲まれ、奇峰や幽谷が彩りを添え、美しい絵画を描き出しています。

春の日、温かな春風が妙峰山に吹き込むと、山桃花、山杏花などが山の斜面に従って段階的に咲き始め、標高が上がるにつれて垂直に分布していきます。妙峰山は標高が高く、気温が低いため、市内よりも花期が遅く、毎年京都の桃の花が散った頃には、まだ妙峰山では花が咲いています。ここでは花期が約1ヶ月続くことがあります。

現在、妙峰山の公道沿いには、桃の花、杏の花、梅の花、迎春の花などが次々に開花しています。山には、花が密集して枝からあふれ出し、山谷に満開の花が広がり、心地よい花の香りが清新な空気の中に漂っています。

山道を登っていくと、花畑の中を散策しているような気分になります。金頂妙峰山に登って見下ろすと、自然の美しさに感嘆せずにはいられません。ぜひ時間を作って、現地で「桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙」という情景を味わってください。

住所：北京市門頭溝区妙峰山鎮涧沟村

西山国家森林公園

北京の西郊にある小西山に位置し、太行山の余脈に属する北京の西山国家森林公園は、総面積739.4ヘクタールです。公園は西五輪に隣接しており、北京市内から最も近い国立森林公園です。

公園の入口は約60エーカーの敷地を占め、巧みな技術で山を削り、水を整え、滝、段々畑、小川、湖面を統合した総合的な山水風景を作り上げました。公園内では山の形状に合わせて、特色ある植物景観や山水文化景観を備えた牡丹園、紫薇園、ゆり園、梅園、花川などの多くのエリアが設けられています。

仲春の暖かい季節になり、芳香の季節がやってきました。春の小西山は桃と杏でいっぱいで、山々は緑を吐いています。花々はもう力を蓄えており、迎春花から山桃の花、アンズの花まで、ユリやライムクワガタまで、青桃やユズノハウメなど、山の下から山の上まで、花が咲き乱れます。百花が待っている中、花が絶え間なく咲きます。

桜の赤、桃のピンク、連翹と迎春の輝く黄色、新緑の柔らかい緑、松と柏の深い緑。春の陽射しと青空の下で、これらが相互に輝き合い、春の独特のカラフルな絵画を描き出しています。家族や友人を連れて、春の散策、ハイキングに出かけ、これらの美しい景色を共に楽しみましょう！

住所：北京市海淀区閔庄路と香山南路の交差点から西へ100メートル

香山

香山公園は北京の西郊に位置し、危険な地形にあり、緑豊かで、188ヘクタールの広さを持ち、山林に特徴のある皇家の庭園です。景区内の主峰である香炉峰は一般に「鬼見愁」と呼ばれ、標高は575メートルです。

香山公園は、金の大定二十六年に創建され、約900年の歴史を誇っています。元・明・清時代には、皇帝が香山に別荘を建て、夏秋の季節には狩猟や涼を求めて訪れたとされています。

香山公園は、木々が豊富で、森林の被覆率は96％に達し、古木だけでも5800本以上あり、北京市内の1/4を占めています。また、最高の負イオン濃度を持つ北京市内でも最高の地域の1つで、自然な酸素バーとして知られています。 春の香山は、多くの花が咲き、美しい景色を見せてくれます。現在は、梅の花、迎春の花、山桃の花が満開で、山登りや花見に最適な季節です。

梅の花：香山には梅の種植が古くからあり、「梅谷」景区には宮粉、朱砂、緑萼などの品種の梅の木が100本以上植えられています。木製の遊歩道を散歩しながら、梅の花の幽香に包まれ、小さな花びらが細くて強い枝に咲く様子を近くで鑑賞すると、独特の趣があります。碧雲寺や致遠斎などの庭園建築物にも、一本の梅の木が植えられており、赤い壁、緑の瓦、彩画と梅の花が調和し、古風で優雅です。

迎春花：香山の迎春花は市内よりも開花が少し遅く、主に南北の幹線道路である勤政殿、致遠斎、昭廟などの古い建物の周りに集中しています。湖の周辺にもいくつか植えられており、黄色い小さな花と赤い壁、緑の瓦、山水と相まって、活気にあふれています。

山桃の花：清代の皇家庭園において、桃の木は非常に一般的に使用されていました。乾隆帝は香山についての詩を書き、「绯桃与绛杏，依岩秀不媚」と述べています。つまり、山桃は山岩の中で生育することができるということです。香山の山桃の花は、山林に広く分布しており、朝露に濡れたピンク色の桃の花が、徐々に暖かくなる春の色の中で明るく咲いています。静かで活気に満ちた光景です。

住所：北京市海淀区香山売買街40号

北京後花園

北京後花園は、総面積が778万平方メートルで、主峰の高さは880メートルで、中关村と陽坊の交差点に位置し、市内から25キロメートル離れています。北京のバックヤードには、北京白虎涧森林公園、バックヤードゲストハウスなど、36の景区と500以上の自然景観があります。

北京後花園に入ると、北と南の峰が背中合わせにそびえ立ち、北の峰は白虎、南の山は緑龍と呼ばれ、峻厳で秘境のオーラが漂っています。

ここには、碧い波が荒れ狂う森林、斧やナタで切り裂かれた崖、魅力的な18の神秘的な池、波打ち際に輝く9つの大きな貯水池、壮大で荘厳な神岭千峰、80以上の危険な自然形成の洞穴である通天洞、歴代の皇帝や文化人が残した手形、そして憧れの伝説があります。

3月中旬、北京後花園には何千エーカーもの美しい桃の花が咲き乱れます。トレイルを辿って山を登っていくと、奇妙な山や岩を見ながら、道路脇に咲く桃の花を見ることができます。桃の花の香りが心地よく、山登りをより楽しいものにしてくれます。

北京後花園の山を登ると、高いところほど美しい景色が広がり、振り返るとピンク色の花海が見えます。一歩一景、自然は観光客にその魅力を余すことなく見せてくれます。

住所：北京市昌平区中关村与陽坊の交差点、北京後花園景区

京西古道

京西古道は最初に西山大路と呼ばれ、北道、中道、南道の3つの主要な道路と支線で構成されています。

西山大路の北道には、今でも古い牛角岭関城が残っています。関城の近くには、何百ものはっきりとしたラバ・馬の蹄の跡があり、深さは異なりますが、滑らかで目立ちます。この珍しい光景の形成は、牛角岭関城が山口から近く、車両の流れがここで集まり、ラバ・馬・キャメル隊が昼夜を問わず通過したため、多くの蹄跡が残されたからです。

この古道には、馬致遠の故郷である西落坡村もあります。馬致遠の代表作「天浄沙・秋思」は、京西古道の風景を描写しています。

京西古道は中国の十大古道の1つであり、また貴重な人類文化遺産でもあります。それは典型的な再生不可能な文化財であり、門頭溝と北京の歴史的な変遷を反映しています。永定河流域の交通文化のキャリアとして、京西古道は単なる道路にとどまらず、京西の古代文明の重要な象徴であり、歴史の証言でもあります。

春の日に京西古道を散策すると、古代の神秘的な場所を探索し、歴史の流れを感じ、昔の車両の混雑を思い出すだけでなく、春の景色を楽しんで、美しさと意義を兼ね備えたアウトドアハイキング体験をすることができます。荒野の中、桃の花が咲き誇り、桃の花と野草が一緒になって、野生の中に春の優しさがあります。

歴史の変遷を経た古道は、両側に美しい花が飾られ、新しい生命力と活力を放ち、美しい山道の花海を作り出しました。山道は花畑の中に消えていき、まるで遠くの楽園に人々を導くかのようです。

住所：北京市門頭溝区妙峰山鎮水峪嘴村