北京の十字に交差する胡同には、個性的な書店が数多く隠れています。これらの「小さくて美しい」読書空間は、市民の読書や勉強に便利なだけでなく、外国人観光客にとっても訪れやすい場所となっています。 胡同と書店がぶつかる時、どんな素晴らしい火花が散るのか、一緒に見てみましょう！

北京砖読空間

西四南大街を歩いていると、元代に建てられた万松老人塔のある小さくて控えめな中庭がみえます。この老人塔は北京市街地に現存する唯一の煉瓦造りの塔で、隣接する煉瓦塔胡同の名前の由来にもなっています。

2014年、この小さな中庭は書店、資料館、博物館を統合した公共読書スペースに生まれ変わり、北京砖読空間と名付けられ、最終的に正陽書局が委託事業者に選ばれました。

正陽書局は北京の歴史文学を専門とする書店です。砖読空間の「砖」は「専」の同音異義語であり、正陽書局が北京の歴史文学専門書店であることを意味すると同時に、「読書に専念しなければならない」という意味でもあります。また、ここのレンガやタイルのひとつひとつに長い歴史があることを暗示しています。本の香りだけでなく、まぐさや石柱など、昔の北京にまつわるものもあります。

暖かい昼下がりに正陽書局を訪れれば、かわいい猫「砖砖」がのんびりと昼寝をしているのに出くわすかもしれません。

楼閣を眺めたり、本を読んだり、お茶を飲んだり、猫をじゃらしたりするのは、北京の地元の人にとっても、外国人観光客にとっても、リラックスするにはいい場所です。

住所：北京市西城区西寺南街43号（砖塔胡同東口南側）

小众書坊

賑やかな南鑼鼓巷の一角、後圓恩寺胡同の奥にひっそりと佇む趣のある中庭の家があります。

写真：小紅書@25Marbles

「表は店、裏は会社」というセットアップにより、小众書坊は独立した出版スタジオであるだけでなく、詩をテーマにした書店でもあり、詩人や文学青年が出会い、意見を交換するための文化的なリビングルームでもあります。

写真：小紅書@努力

この書店のゆったりとした配置は、人々にムーディーな感じを与えます。コーナーから尾根まで伸びる高さ5.7メートルの大きな本の壁は、何千冊もの詩集で埋め尽くされ、この場所の大きなシンボルのひとつとなっています。

写真：小紅書@努力

住所：北京市東城区後園恩寺胡同甲1号

可能有書

「可能有書」は、共生中庭の空きスペースを利用して作られた特別な読書とレジャーのスペースで、書店、ギャラリー、カフェだけでなく、包子屋や自習室もあります。

260平方メートルの読書スペースに足を踏み入れると、重厚な本棚の圧迫感はなく、壁面から変形した凹凸構造が自然に「窓」の役割を果たし、上に運営チームが厳選した本が陳列されています。

カフェは書店の中に巧みに隠されており、メインのアトラクションの影に隠れることなく、夏の暑さを涼しくする特別なドリンクを読者に提供します。 コーヒーの濃密な香りと音楽が流れる店内で、読者は本を片手に安らぎのひとときを楽しむことができます。

読者は本を片手に心安らぐひと時を楽しむことができ、読書の合間にうっかり顔を上げれば、窓の外から北京の四合院での庶民の暮らしぶりがみえます。この風景が若者を中心に多くの人々を強く惹きつけています。

住所：北京市東城区前炒麺胡同49号

南鑼書店

南鑼鼓巷の賑やかな通りを抜けると、南鑼鼓巷の南口に南鑼書店という書店が見えます。

この書店のユニークな点は、北京文化や胡同文化について学ぶ場を提供していることでｓす。 胡同文化関連書籍の展示エリアには、北京文化、芸術、観光関連の書籍が展示され、読者や観光客に大人気です。

写真：小紅書@xuemin

南鑼鼓巷書店では、丁寧に並べられた書籍のほか、様々な興味深い文化創作商品も販売しています。

天気の良い日には、南鑼鼓巷も見渡せる南鑼鼓巷テラスに登り、西の丘や鐘鼓楼などの名所を見渡し、首都を一望することもできます。

住所：中国北京市東城区地安門東大街89号

PAGEONE（北京坊店）

PAGEONE北京坊店は、北京の中心軸、天安門広場に隣接する正陽門の南西角に位置します。 書店は3000平方メートルのスペースがあり、2階と3階の床から天井まである巨大な窓の前では、読者は至近距離から正陽門の矢塔のパノラマを楽しんだり写真に収めたりすることもできるし、目を上げて遠くから北海公園の白塔を眺めることもでき、晴れた日には白塔がはっきりと見えます。このような眺めは、北京の書店では珍しいです。

西側の文学コーナーには高さ18メートルの縦長のブックタワーがあり、書店の3フロアを貫いています。ブックタワーの前には、特許を取得した円筒形の本棚と、小さな展覧会を開催するための白い家屋があります。

商業の繁華街にありながら、落ち着いた人情味のある雰囲気で、多くの読者を惹きつけています。

住所：北京市西城区廊房頭条13号院北京坊東区e11