地下鉄に乗って、美しい景色を満喫

2023-08-29

北京地下鉄は北京の速度を代表するだけでなく、北京の文化的な気韻も示している。多くの地下鉄駅は独自の方法でこの都市の魅力を示しており、毎日地下を通行する人々に慌ただしく歩く中ですれ違う独特のロマンを発見させている。

19号線

地下鉄19号線は古今を結び、歴史と現代を貫く歴史文脈線で、元大都遺跡や金中都城址の範囲を越え、路線全体の内装デザインは「荟萃京華」をテーマにしており、「一駅一景」と言える。

景風門駅

景風門駅は北京地下鉄では数少ないホーム階が駅舎階より上にある駅で、豊台区北東部に位置し、金中都景風門の旧跡に位置することからその名が付けられた。「景風」とは四時の穏やかな風を指す。前漢の司馬迁の『史記・律書』には、「景風は南方に在る。景者、言陽気道なる、故に景風という」とある。

景風門駅の駅構内は、旧時の金中都の景風門、明・清両朝の右安門という古都の風貌と伝統文化を伝えるデザインとなっている。伝統的なたこの造形および幻想的な紙飛行機は、古代の壁画と現代アートを見事に融合させている。

太平橋駅

シンプル、雄大、壮観、上品でどこか書物のような風格があり、ここは太平橋駅である。プラットフォームのデザインコンセプトでは、中国山水、首都のランドマーク要素を抽出し、壁一面の古代シルクロードの金融知識地図もあり、まるで高校時代に戻るかのようである。

太平橋駅の周辺では、北京多くの有名な大学があるだけではなく、金融街もあり、これも当駅が古代シルクロードの金融歴史を駅内の芸術デザインと融合させる理由である。含蓄のある威厳ある建物のファサードは、古都の情緒ある山水壁画にマッチしている。

ほかにもリアルなそろばんもあるので、気になった乗客は腕をふるうことができる。

平安裏駅

平安裏駅のデザインはもっと特色があり、駅外の青レンガと灰瓦の四合院の建築様式は、自然光をアンティークなドアや窓を通して駅構内の3階建ての地下鉄乗り換えロビーに巧みに取り入れている。

乗り換えホール内の光は日の出や日没とともに変化し、十二時の違いを感じることができる。

平安里駅では、昔の上元灯籠会のにぎわいも「復刻」されている。駅に入ると、頭上の天井は明代の元宵を模した花灯で彩られ、すぐそばの駅舎の柱は回転可能な「走馬灯」の灯柱を採用しており、民間の影絵劇の表現形式を駆使して、「走馬灯」の動きと静けさが相応しく、中国の伝統文化の特色を備えている。

壁の壁画もおめでたい祝日の光景をさらに生き生きとさせ、多くの乗客が足を止めて写真を撮るようになった。

8号線

地下鉄8号線は北京を南北に縦断し、オリンピック公園、鼓楼、王府井、前門、歩道橋など北京の多くの文化的ランドマークとつながっていることから、「地下の中軸線」とも呼ばれている。この路線は「門観中軸」というデザインコンセプトを採用しており、朱色の門に古風な黄金色のスタッズがはめ込まれ、京味たっぷりだ。

金魚胡同駅

8号線金魚胡同駅B出口は王府井大通りに位置しており、この北京の特色を集めるだけではなく、国際化、ファッションもある商業街は毎年多くの観光客を惹きつけている。

金魚胡同B駅からエレベーターで下り通路口へ、両側は古い北京建築スタイルの「朱門金釘」であり、まるで紫禁城の悠久な歴史を伝えている。

地下鉄の乗り換えホールでは、二つの出口を貫く極大な「金魚アートウォール」が特徴的だ。このアートウォールは「吉祥如意、連年有魚」をデザインのモチーフとして、多くの色とりどりの金魚が渦を巻いて、伝統民俗文化を体現する同時に現代感も失わない。

王府井駅

王府井駅舎に足を踏み入れると、天井まで続く赤い柱が一本一本目の前に伸び、乗り換え通路の接続部には、くぎをあしらった赤い「宮門」が設けられ、まるで故宮にいるかのようだ。

乗り換え通路から少し離れた壁一面には、明・清の王府の建物を題材にした壁画が目に浮かび、古今をタイムスリップした感がある。

顔面偏差値の高い駅舎のほか、異なるエスカレーターに乗ってホームに入ると、目の前に異なる風格の壁画が現れる。中でも100年の老舗のロゴマークが多い壁画には、昔着た庶民や子ども、獅子舞が描かれている、王府井の現代的な商店街を示す壁画には、おしゃれな格好をして街をぶらつく若者たちが描かれている。

天橋駅

天橋は北京民族文化の策源地として、駅内の環境デザインと配置のいずれも天橋地域の文化を主とする。アーチ型の天井を除いて、駅ホールの二つの巨大な壁画も天橋地域の二つの異なる文化を明らかにしている。

西側の壁画のテーマは「天子参上祭」で、皇帝が衆を率いて天壇に参上した当時の壮大な情景が再現されている。絵に描かれている煉瓦と石の橋は、天子が前門を出て竜須溝を渡るために必ず通る橋、つまり「天橋」だ。 東側のテーマは「歩道橋遺韻」で、歩道橋の軽食、雑貨の売買、見世物と民間芸術を表現し、立体的な歩道橋を再現している。

北京旅游网翻译

モデルコース
人気おすすめ