ヨーゼフ・ハイドンの三幕オペラ「月の世界」は、1777年8月3日にエステルハージ劇場で初演されました。このオペラは、現代でも科学小説のようなテーマを持ち、科学小説の外見と伝統的なオペラの核を兼ね備えています。ハイドンとイタリアの劇作家ゴルドーニは、想像上の月の世界を共同で創り上げ、アポロ計画よりもほぼ200年も先取りして、人類が「月への着陸」を達成しました。

2023年9月23日至24日，《月の世界》が北京国際音楽祭で中国初演されます。同時に、これは北京国際音楽祭と大華都市演劇芸術センターが初めて共同制作する作品でもあります。近年、古典主義時代のオペラの人気が高まっています。以前は上演機会が少なかったオペラも、世界各地の舞台で上演されるようになりました。交響曲の父であり、弦楽四重奏の父でもあるハイドンも、オペラ作曲の分野でも同様です。

人類の宇宙航行技術の高速な発展に伴い、文学や映画などの文化芸術作品におけるSF要素はますます人々の注目を集めています。宇宙を旅する人間の夢は、遠く及ばぬ存在から手の届く範囲にまで発展しています。これは、ハイドンのSFオペラが時代の潮流に適応する独特な魅力となるでしょう。北京国際音楽祭は、オペラの作品の探求と拡張を続け、このバージョンの「月の世界」は、古典主義スタイルのオペラと現代の舞台芸術の融合を通じて、観客にオペラ芸術の新しい視点を提供します。

特筆すべきなのは、ハイドンがこのオペラのために独自の序曲を作曲しなかったことです。これは一般的にオペラとして知られている作品とは異なります。代わりに、同時期に作曲された「交響曲第63番」の第1楽章をオペラの序曲として使用し、望遠鏡で月を観察する人々の情景を描写しました。

楊熠（男低音）が老富商ポナフェード役を演じ、天文観測に夢中です。林俊良（男高音）が偽の天文学者エクリティコ役を演じます。エクリティコは、「新しい望遠鏡で月の上で衣服を脱ぐのが見える」ということで老富商をだんだんと釣り上げます。李梦石（女高音）と邱芷芊（女高音）は、老富商の2人の娘、クラリッジュとフラミニア役を演じ、彼らの思い人はそれぞれ偽の天文学者エクリティコと刘珅（偽声男高音）が演じる騎士エネストです。心上人と一緒にいるために、みんなで父親を眠り薬で騙し、月の世界の庭に連れて行きます。騙しの策を完璧に仕上げ、最終的に父親の同意を得て、恋人たちが結ばれます。また、刘倪汝（次女高音）が老富商の侍女リセッタ役を演じ、徐伟钦（男高音）が騎士の執事ジェコ役として、スクリーン上のカップルを組みます。

大華都市芸術劇院・アート・シアターの芸術監督であり、著名な演出家でもある易立明監督の新たな解釈のもと、中央音楽学院交響楽団を指揮する俞极と、クラシック・オペラに造詣が深く、世界の舞台で活躍する中国の若手歌手たちが北京に集結。 中国初演となる『月世界』では、中国の宇宙的ロマンスを披露します。

演出情報

日程：9月23日（土）/24日（日）19:30

場所：大華都市演芸センター