十月の北京は、美しい秋の景色だけでなく、素晴らしい展覧会も次々に開催されています。友達を誘って、一緒に展覧会を見に行きましょう〜

ポンペイの神話 ー イタリアのナポリ国立考古博物館収蔵の古代ギリシャ・ローマの貴重な遺物展

「ポンペイの神話ーイタリア・ナポリ国立考古博物館のギリシャ・ローマ古代の貴重な美術品展」は、国家典籍博物館の第七、第八展示ホールで現在展示されています。この展覧会では、イタリア・ナポリ国立考古博物館からの127点/セットの貴重な所蔵品が展示されており、彫刻、壁画、陶磁器、青銅、ガラス製品など、さまざまな種類の作品が含まれています。

展覧会は「夢の繁栄時代に帰る」「古代ギリシャ・ローマ時代の恋愛神話」「快楽の人生」「古代の芸術における美の概念」「神話の再現」という5つの展覧区に分かれており、古代ギリシャ・ローマ時代の愛、贅沢、美に焦点を当て、ポンペイの古代都市が火山灰に埋もれる前の姿や人々の暮らしを再現し、彼らの美しい生活への情熱、古代ギリシャ・ローマ文明を追体験することができます。

展覧会期間：2023年9月25日〜2023年12月17日（月曜休館）

住所：国家典籍博物館第七、第八展示ホール

「喜溢華庭ー清代宮中少年生活文物展」

「喜溢華庭ー清代宮中少年生活文物展」は、文化旅游部恭王府博物館と故宮博物院の共催であり、これは恭王府博物館と故宮博物院が初めて共同で展覧会を開催するもので、皇子や公主たちの少年時代の生活を展示するために厳選された120点以上の精品文物が展示されています。その多くの文物は初めての公開となります。

展示は以下の5つの部門に分かれています。「天倫」では、清代の宮廷の子供服、靴帽、おもちゃ、抓周の晬盤、そして滅多に見ることのない赤ちゃんのおむつなどが展示されています。「美器」では、冠架、梳具、化粧箱、宝飾品など、豊富な素材で作られた精巧な工芸品が展示されており、職人の卓越した技術が光ります。「祈福」では、康熙帝の書いた福字の石碑や拓片をはじめとする多くの展示品が福の祝福を満たしており、美しい生活への願いが込められています。「崇文」に足を踏み入れると、中西交錯した教育コンテンツが目を引きます。「修武」に対応する展示では、弓矢や馬術、兵符などが見られ、英才育成や文武両道の期待が垣間見えます。

展覧会期間：2023年9月25日〜2023年11月25日

住所：恭王府博物館楽道堂

「留香ー中国園林博物館十周年寄贈展」

中国園林博物館は、10年間にわたり社会から寄贈を受け、これまでに1万以上の寄贈品を受け取りました。これらの寄贈品は博物館のコレクションを豊かにし、独自の庭園コレクションシステムを形成しました。

今回の展示では、270点以上の寄贈品が「聚」「伝」「連」「承」の4つのユニットから選ばれており、古典書画、動植物の蔵品、院士の手稿、民国時代の公園の入場券、鉱石、木彫り建築など、さまざまなタイプの展示品が含まれています。これにより、中国庭園博物館の10年間の寄贈コレクションの豊かな成果が体系的に展示されるとともに、寄贈品の素晴らしい集中的な展示となります。さらに、この展覧会は社会的な寄贈者の善意と貢献に感謝し、中国庭園博物館の10年間の発展の証人としています。

展示期間：展示中

住所：中国園林博物館 テーマ展示ホール4号

「自然が未来を力づける」科学芸術展

この展示では、自然の成長に基づいた低炭素な環境に優しい材料を使用し、42点の収蔵標本を観客に紹介します。また、国内で初めて3Dプリンティングと負炭素材料である菌糸体を組み合わせた球体デバイスや、バイオベースの材料である細菌セルロースから作られた未来の衣服、廃棄された海藻から3Dプリンティングされた未来の家具など、環境保護や人と自然の調和的な発展を中心に、再生可能な資源と低炭素な環境保護の無限の可能性を示す一連の環境保護アート作品を展示しています。

特筆すべきは、この展示には複数のインタラクティブなインスタレーションも含まれており、観客が訪れる過程で無意識のうちに二酸化炭素排出削減目標や低炭素ビジョン、そして人間と自然の調和共生の理念を理解することを目指しています。これらのインスタレーションは視覚、聴覚、触覚など多様な感覚体験を通じて、観客が自然の魅力と力を深く理解し、環境保護に対する関心と思考を高めることができます。

展示期間：2023年9月26日〜2023年10月22日

住所：国立自然博物館 仮展示ホール

「光の重奏」―中国美術館所蔵の静物画展

画像/中国美術館公式ウェブサイト

この展示では、中国美術館のコレクションから選りすぐった小さな静物画を展示し、美術家たちが古典的な美意識を継承し、新たな創造を行った作品を紹介します。制作期間は1976年から2022年までの範囲です。

静物画の内容、形式、言語は独特であり、美術家たちは絵画の構造、秩序、リズム、バランスに注目し、伝統的な美意識の領域で活動し、それぞれのスタイルと特徴を形成しました。現在、これらの作品は古典的な絵画の形式を継承しつつ、内容や形式で現代的な解釈を行い、美意識の時代の変遷を反映しています。作品にはさまざまな物体が描かれており、それは芸術家が客観的な物象を再現するだけでなく、人生への考察や美意識の追求、そして時間の流れへの感悟でもあります。作品をじっくりと鑑賞することで、観客は時間の変化を感じ取り、共鳴を引き起こすことができます。

展示期間：2023年9月29日〜2023年10月17日

住所：中国美術館 10号展示ホール

双星耀中華──人民音楽家、聶耳と冼星海の革命の道

本展では、30点以上の展品を展示し、これらの音楽家がいかに愛国主義者、民主主義者から堅固な共産主義戦士へと成長したかを描いています。

聶耳と冼星海の生活と創作の時代は、中国が国家危機に直面していた歴史的な時期でした。この危機の中で、聶耳と冼星海は左翼音楽の道を開拓し、音楽の革命的大衆化に努め、プロレタリア革命や労働者のための新たな音楽を創作しました。今年は聶耳の誕生111周年、冼星海の誕生118周年であり、この展覧会ではこれらの人民音楽家の革命の道を振り返り、革命音楽の激しい旋律が中華民族の偉大な復興の道程に響き渡ることを願っています。

展示期間：2023年9月27日〜2023年12月17日

住所：北京新文化運動記念館 平房展示ホール

魯迅と史沫特萊の革命的友情

北京魯迅博物館（北京新文化運動記念館）とアリゾナ州立大学図書館の主催による「魯迅と史沫特萊の革命的友情展」が北京魯迅博物館で開催されています。この展示では収蔵された資料を掘り下げながら、合計64点の展示品を展示し、学術性と厳密さを保証しています。

史沫特萊はかつて言いました。「この世界で、中国以外のどこにいても、私の心は安らぎを見つけることができません。私の遺灰は亡くなった中国の革命家と共にあることを願っています。」史沫特萊は中国を12年間訪れ、中国の赤い革命を世界に宣伝し、世界人民が中国共産党を理解し、中国の革命事業に傑出な貢献をしました。魯迅と史沫特萊の深い革命的友情は、彼らの共通の目標に基づいて築かれました。この革命の絆は尊重すべきものであり、私たちに人類の平和と健全な発展のために協力して闘うことを示唆しています。

展示期間：2023年9月24日〜2023年12月20日

住所：北京魯迅博物館

大明華彩──智化寺明代彩画工芸研究と復元の成果展

智化寺は明英宗正統9年（1444年）に建設され、その建物の内部には非常に完全な明代初期の彩画が保存されています。彩画の一部は宋・元の特徴を継承しつつ、典型的な明代のスタイルも持っており、同時に清代の彩画の規制の形成に基礎を築いています。そのため、非常に重要な歴史的価値を持っています。智化寺の彩画は宋代の遺風を色濃く残し、色調が落ち着いて上品であり、彩画の制作には金箔工芸や囲染手法が使用されています。古代の職人の巧みな筆技と高い技術によって、精巧で優れた技術を持つ大明華彩が展示されています。

本展示は、2021年から2022年にかけて博物館内で行われた彩画の調査研究成果をもとに、『金碧丹青、異彩紛呈』と『匠心伝承、宋から清を継ぐ』の2つの部分に分けられています。展示では智化寺の明代彩画の顔料成分、制作プロセス、特殊な製作技法などが紹介され、十数点の智化寺明代彩画の模擬復元作品も展示されています。

展示期間：現在開催中

住所：智化寺大智殿展示ホール

ラファエロ-ルネサンスの光彩

本展では、世界21の名だたる博物館、美術館、芸術機関に収蔵されているラファエロの代表作48点を紹介します。これらの作品は、世界の博物館コレクション向けのデジタル収集技術を駆使し、イタリア国内では最新の光源バランス技術と高度な印刷技術を用いて制作され、博物館レベルのフレーミングが行われました。すべての作品はイタリア文化省および協力博物館・コレクション機関からの著作権認証を受けています。

本展示のハイライト作品は、高さ7メートル、幅7.6メートルの「アカデミーの学堂」です。元の作品はヴァチカン美術館に収蔵されている壁画であり、厳密なオリジナルサイズと、原画に匹敵する色彩再現によって、ヴァチカン美術館の第一室の壮大な場面を再現しています。この壁画は1509年に制作され、ローマ教皇ユリウス2世がわずか26歳のラファエロを雇って、自身のヴァチカン宮殿の壁面装飾を行わせました。その他、本展示の注目作品には「聖母の総統加冕」、「ガラテヤの勝利」、「フリンニオの聖母」などがあります。

展示期間：2023年9月29日から2023年11月12日まで

会場：北京坊勧業場アートセンター

「こんにちは！三星堆」没入型光影アート展

数か月にわたる準備の末、「こんにちは！三星堆」展は北京で5階建ての展示スペースを作り上げ、古代蜀文明の遺跡との対話を深めています。地下から地上へと進む展示では、観客は地下の遺物展示から光影効果の古代蜀へと旅し、そして現代の北京の都市に戻ります。古今のシーンが切り替わる中で、遠い文明のシンボルが徐々に明確になっていきます。古代蜀に入り、展示を鑑賞し、国宝を楽しむ、光影を体感し、京都を眺め、美しい写真を撮るなど、現実と光影の相互作用の中で、千年の一瞬の歴史の魅力を感じることができます。

展示期間：2023年9月30日から2024年2月29日まで

住所：隆福美術館