古い運河の昔の景色を感じる

2023-11-09

北運河は昔から「沽水」「白河」「潞河」と呼ばれていた。北京通州北関と通恵河が合流してから北運河と呼ばれるようになり、河北香河を流れ、天津まで海河に合流する全長186キロ。

北運河は歴史的に重要な水運水路であり、沿岸都市の形成と繁栄、農業の進歩と工業の発展、南北の経済文化交流にも重要な歴史的貢献をしてきた。 北運河の水運が最も盛んだったのは元代で、当時は都が必要とする食糧が増えたため水運が倍増していた。北運河の香河区間に位置する王家の渡し口は、当時京東数県から上京する際の交通の要所だった。歴史上、運河には食糧船が、京を入って京を出てもここに停泊し、毎日船が往来していた。「東南の民力は今から得られ、西北の軍はここから蓄えられている。」昔の人の詩句を通して、私たちは王家の昔の商業貿易のにぎやかな光景をぼんやりと想像することができる。

西海子公園

西海子公園は京杭大運河の北端西側に位置しており、1936年に建設し始め、1985年に増築し、通州城に嵌め込まれた輝かしい真珠である。昔の人々は湖を「海子」と呼ばれる。通州旧市街地の北には、東と西の二つの海子があり、この海子は西に位置していることから西海子と呼ばれるようになった。

西海子公園は中国伝統山水園林を建築の昆瀬プロとして、全体のデザインでは「 上げるには先に抑える」という手法を使って、自然の水、石、花、木の組み合わせで様々な趣な庭園の景色を見せている。青々と生き茂っている庭園を散策し、公園のグラデーションと色彩を豊富させ、高低差の種類が多様な景観効果を形成する。

いくつかの改修・増築を経て、西海子公園は現在の姿になる。増築された公園は水を魂として、運河文化と通州歴史を核心として、三教廟、燃灯台、瓢湖、李卓吾墓など豊富な歴史依存を組み合わせ、「一塔、二湖、四区」の景観の構造が形成された。それによって、西海子公園は古今融合・水緑融合、動静が相応しい都市副都心の新景観を作り出す。

公園では白蝋、モミジ、ハゼなど色は観賞性の高い樹種が植えられている。この時、公園内は秋の花見真っ盛りだ。遠くの燃灯塔を眺め、近くの瓢箪湖を見て、本当に素晴らしい。公園では、わざわざ残荷が残って、通恵川のほとりのヨシも点在し、観光客に独特な趣を与える。市民観光客が自然に親しむように、公園では李卓吾の墓、探海灯などにあるイチョウ、紅楓の落葉景観を最大限に残している。

燃灯塔

燃灯塔は通州区の北東、北運河の起点の側に位置し、北京地区で創建年代が最も早く、保存が最も完全な仏塔の一つであると同時に、通州地区の重要なシンボル的建造物でもある。「古塔凌雲」はかつて通州八景の一つだった。

燃灯塔は遼代に建設され、今から1000年以上の歴史がある。通州県誌によると、燃灯塔は北周時代に最初に建てられたもので、通州の有名な古刹・佑勝教寺内の重要な建築物だという。唐貞観7年(633年)、尉遅敬徳が再修理を監督した。後の元・明・清の3代で修繕や再修理が行われていた。1985年の修繕では、塔の屋根を改修したほか、塔婆の高さを5メートル高くし、相輪、円光、仰月宝珠などの塔婆部材を追加するとともに、2224枚の風鈴を全数補い、仏塔本来の歴史的容姿を完全に取り戻した。

れんが塔である燃灯塔は登れないが、造形のユニークさで勝負している。塔の底に立って見上げると、塔が幾重にも重なって雲の上に伸びているのが見え、塔の上には斗アーチがひさしを飛ばし、いたるところレンガの彫刻が古風で精巧で、2千枚以上の銅の風鈴が塔のひさしにぶら下がってチャリンチャリンと音を立て、清らかに遠くまで放送されている。

燃灯塔とそれに付設された佑勝教寺と文廟、紫清宮は共同で「三廟一塔」景勝地を構成している。「三廟一塔」は華北地区の比較的大きな三教合一の古建築群で、北京大運河文化の重要な担い手となっている。

住所:北京市通州区大成街1号

大光楼

大光楼は明代の嘉靖7年(1528年)に建てられ、清代の同治年間までに改修し、プラットフォームを増築した。ここから南には北運河、北には通恵川が流れている。ここは南北の貨物の集散地だ。明清の両朝、事をつかさどる役人がここで南から来た水穀を検収したので、検糧楼とも呼ばれた。

清代の詩人陳豫朋は詩「名坝大光楼行」を寄せた。その中には「崇欄傑閣懸巍昂、向背両水洋洋」、「江淮河漢津程遥、担任千夫声力悍」などの詩句があり、大光楼の雄大さと、手前の大運河と背後の通恵河が合流する水面の広大さ、中原と江南の広大な遠い区域から大運河に沿って運ばれてきた大量の水穀、階下で検査後に袋詰めした水穀を通恵河瓢箪頭船に担いだ多くの水穀などの繁忙な情景がまとめられている。

大光楼は燃灯台と同様、京杭大運河北端のシンボル的建造物であり、重大な歴史的価値と景観的価値を持つ。数年前、大光楼遺迹近くの今日の大運河西岸に、古風な休山を模した筒瓦屋根の二階建ての建物が建てられ、「大光楼」とも呼ばれた。原製ではないが、かつての大光楼の盛況を記念したものだ。

住所:北京市通州区茅城鎮芙蓉北路

千荷潟露橋

千荷潟露橋のデザインは2012年から始まり、橋の本体は「荷」を設計テーマとし、荷と露が融合する形で、運河の千年の文化の趣を表現している。橋体の両側に美しい白い曲線で醸し出されたフリルの造形は、高低差のある3層の景観プラットフォームを自然に区切っており、遊歩道や自転車道と橋体を一体化させている。

最下端の展望デッキには凝固テラスが設けられており、雨の日になると、露のような橋脚の上にゆっくりと水が流れ落ちる「千荷潟露」の美しい光景が広がる。

橋の上から運河の風景を眺めるのも、運河の両側の木道から千荷潟露橋を眺めるのも良い。夕方の日没時に訪れるのが一番いいので、光と影の写真を楽しむことができる。

千荷潟露橋の上から南東方向を見ると、現代芸術家の韓美林が作った巨大なブロンズ彫刻『東方』が対岸にそびえ立っている。これは舞う爪で旋回する東洋の巨竜とその下にある3体の祥瑞麒麟からなる彫刻で、都市の副中心部の発展と経済の飛躍を象徴している。彫刻の周りにはリラックス丘の芝生があり、ここは町の中で凧揚げや散歩をするのに一番いい場所だ。

住所:北京市通州区浜河北路

大運河森林公園

大運河森林公園は北京市通州区通州新城の北運河の両側に位置し、北は六環路の録陽橋から南は武窯橋まで、河道の全長は約8.6キロ、左堤の長さは8191メートル、右堤の長さは3639メートル、総建設面積は713ヘクタールで、世界文化遺産の中国大運河(隋唐大運河、京杭大運河、浙江東大運河、元朝大運河などを含む)の一部となっている。

トレッキングに適した舗装路が整備され、平坦な路面となっている。途中にはマイレージと座標提示プレートがあり、観光客が入り口までの最寄りのルートを見つけるのに便利だ。来園者は位置や運動量を見ることができ、園内でのフィットネスの面白さを増している。 徒歩で花見をするのも良い選択で、沿道は千年の大木をバックボーンとして、高い木はすでに日陰を形成して、徒歩で春は桃李を見て、夏は桐を伴にして、秋はイチョウを染めて、冬は蒼松の四季の森の景観を現す。

大運河森林公園でスポーツをしながら楽しむ方法としてもう一つはサイクリングである。サイクリングをしながら6園18景をタイムカードに入れるのもいいかもしれない。公園の左岸、つまり水運埠頭側には長さ約20キロの親水性サイクリングロードがある。大通りには数十カ所のレジャースポットが連なっている。沿線の自転車道は自動車の走行を厳禁しており、ハイカーたちのために安全な専用通路が作られている。「運河緑道」をサイクリングすれば、森林の酸素バーの新鮮な空気を吸うことができ、沿道の美しい景色を楽しむこともできる。

公園の秋は色とりどりで、元宝楓、黄棹、天目寒天の紅葉と風に乗って散るイチョウの葉と、何もかもが素晴らしく見えた。一面の葦の茂みの中にいると、まるで空に舞う羽毛の中にいるようで、梦のようである。

住所:北京市通州区通州新城北運河両側

北京旅游网翻译

モデルコース
人気おすすめ