9月10日から14日まで、2025年中国国際サービス貿易取引会（CIFTIS）の文化観光サービス特集が、首鋼園9号館と11号テントで華やかに開催されます。「科学技術の賦権、創造性のリーダーシップ」という展示テーマを中心に、館内は中国の優れた伝統文化、文化的な新たな生産力、文化・商業・観光・スポーツの融合、文化製品の海外伝播・交流の4つの主要セクションに分けられ、北京の豊富な文化資源と強力な科学技術力を背景に、「展示＋会議＋公演＋販売」の多次元連携を通じて、コンテンツ展示、市場プロモーション、リソースマッチングの価値を重層的に実現します。

本特集は市委宣伝部、市文化観光局が市級主管部門として、市放送局、市文物局及び関連区の関係部門が共催します。現在までに456社が実参加を表明しており、うち世界フォーチュン500社及び業界リーディング企業は85社に上り、文化・科技と創造性が相互に促進し合う産業の新たな景観を全面的に展示します。

感知可能、参加可能 —— 文化的な新たな生産力が美しい未来を創出

「科技が文化を賦権し、文化が都市を賦権する」という発展思路の下、北京の文化的な新たな生産力は、科技が産業革新を促進し、クラスター生態の形成が加速する活気ある状況を示し、文化産業の高品質発展を推し進める強力なエンジンとなっています。今年上半期、全市の規模以上文化企業の収入は1.22兆元に達し、前年同期比13.3%増加しました。うち新業態企業の収入は8808.8億元、同15.9%増で、全市文化企業収入に占める割合は72.1%でした。政策リーダーシップと科技賦権により、国際競争力を持つ文化新業態生態系が構築されています。本特集では、北京文化産業の高品質発展の成果が集約展示され、一連の新シーン、新製品、新サービスの初公開、新技術による「感知可能、参加可能」な文化と科技の融合発展の盛況が構築されます。

核心技術が観光新体験を革新：ブロックチェーン、AIGC、AR/VR、映像ポストプロダクション等の先端技術を核心に、8K超高精細撮録システム及び超大画面を依托し、多様な「AI+」インタラクティブ体験シーンを構築、文化的な新たな生産力を育成します。オペラ「フィガロの結婚」は、京東方中聯超清の世界初8K級超高精細第二現場配信プラットフォームにより、劇場公演の遠隔地同時高清鑑賞を実現。3A級画質VR大空間体験「夢回円明園」は、世界最先端の大空間追跡技術LBSSを運用し、史跡を1:1再現、仮想世界で真实的な園内遊覧体験を創出します。

人工知能が観光新動能を向上：「智慧客服」頤和園AIデジタルヒューマン、「金牌店員」銀河通用人型ロボットGalbot G1、中影年年の真人のような交流が可能な3D AIインタラクティブデジタルヒューマン、「脚本家加速器」とも言える霊狐AIなどが全て登場し、来場者と現場でインタラクションを行います。

開発可能、利用可能 —— 伝統文化の創新的継承による北京文化IPマトリックスの構築

中華優良伝統文化の創造的転化と创新的発展は、北京文化IPマトリックス構築の出発点です。本特集は北京中軸線の世界遺産登録申請、「博物館都市」建設、視听文芸精品の創作等の成果に焦点を当て、北京の歴史文化資源の潜在力を掘り起こし、デジタル技術、新メディア、ファッションデザイン等の手段により、非遺製品のクロスオーバー融合を促進、潮流ファッション文化IPの展示を組織し、文化産業発展の多様性と時代の创新的活力を顕示します。

新技術が伝統の刷新を支援：取引会のために特別定制された「隆福寺藻井」デジタルアート展は、新たな視角で藻井の美しさを鑑賞させ、伝統建築の匠の智慧を体感させます。「アマゾン探検狂想曲」MRスーパーミックスリアリティ体験は、虚实織り成す生態画面の中で、仮想アマゾン動物に触れ、先住民文明の物語を聞くことができ、熱帯雨林を穿梭する感覚を味わわせます。

新創意が經典再現を賦権：北京大視听重点プロジェクト「国色芳華」「帰隊」の經典シーンは、劇場級裸眼3D技術で再現され、観客を映画の世界に引き込み、時空を超えた感動と震撼を没入的に体感させます。妙応寺白塔は、異形木彫刻技術により、層別組み立てで場景を「複製」し、文化体験、商業活動と結合して人気スポットを再現、文化資源の多角的開発と再利用を创新的に探求します。

鑑賞可能、消費可能 —— 文化・商業・観光・スポーツの高品質サービスが国際的注目度を向上

本特集はまた、文化・商業・観光・スポーツの融合発展を深化させる大舞台でもあります。展示エリアには長城ふもとのテーマ景勝地が設営され、「京劇文化の旅」「北京ギフト」「国潮文創店」等の一連の文創市が開催されます。「文化+科技」「文化+スポーツ」「文化+商業」等の融合型体験空間と消費シーンが推出され、博物館文創、公園ギフト、天橋演芸区等のテーマ文創製品が展示されます。

文創新製品が「国宝」を一般家庭へ：市立公園及び園博館は、最新文創品13大類計506点を展示、うち20点以上が初公開です。頤和園と取引会のコラボレーションによる「有燕来颐」「福燕游颐」マグネット、北京動物園の北動AI智能陪伴ぬいぐるみ、中国本土動物AR組み立て積み木等、魅力あふれる製品が並びます。このほか、韓美林チームデザインの「河喜」IPが初登場、泡泡瑪特開発の「水運児」IP文創と共に、大運河文化の「解説員」を務めます。

観光全産業鏈の精品が「北京サービス」を展示：「観光が美好な生活を照らす」をテーマに、首旅グループのブランドホテルクラスター+老舗飲食+交通サービス+旅行サービス等の全チェーン企業マトリックスを通じ、「北京サービス」を展示、大型イベントサービス保障のブランド輸出、サービス輸出事例を重点紹介します。入境観光全チェーン企業は、優良で豊富な入境観光製品を展示し、ビザ、通関、宿泊、交通、支払い等における外国人観光客向け便利化措置とサービスを宣伝します。

文明交流相互学習のブランド活動、製品が相次いで登場：第10回「炫彩世界」国際文化交流活動を核心に、国際図書展、テーマ創造展、生け花藝術展等の特別コーナーを設置。楽しくて面白いシルクロード漫遊スタンプラリー、ミニブック創作等の体験プロジェクトを推出。20カ国以上の在中国大使館及び重要国際機関を招待し、文化貿易と国際交流の双方向相互促進プラットフォームを構築します。

2025年サービス貿易取引会文化観光サービス特集では、どの展示にも「隠された楽しみ方」が潜み、どのインタラクションも「文化的驚き」をもたらします。9月10日から14日まで、首鋼園9号館、11号テントで、国内外の賓客の皆様の独自の文化体験への参加をお待ちしています。