廟会を楽しもう

01 廠甸廟会

廠甸廟会は、古き北京の民俗の記憶を伝える国家級無形文化財であり、400年以上の歴史を有しています。廟会に足を運べば、書画の香り漂う琉璃廠の古い街並みで、無形文化財の技を体験し、無形文化財関連の新商品を扱う初出店を巡り、午年特別展示を観覧できます。さらに書道家による直筆の「福」の字も受け取れ、文人の雅趣と北京らしさあふれる正月の習俗を同時に体験することができます。

今大会の廠甸廟会は、中国の馬を尊ぶ文化に着想を得て、「五花馬（色とりどりの装飾を施した馬）」をメインビジュアル・システムとして構築しました。街区では店舗が特色のある看板を掲げ、廊下には民俗と午年の要素が取り入れられ、街路灯の彩りが煉瓦と瓦の古風な趣と正月の雰囲気を織りなすことで、「酒旗と賑やかな太鼓が立ち並ぶ廠甸の市」という古き北京の盛大な情景を再現します。

新春の雰囲気を早くも盛り上げるため、廠甸廟会の小年（旧暦12月23日）プレイベントが2月8日に始まり、2月16日（大晦日）まで続きます。このうち、2月8日～10日は集中活動期間です。活動エリアは琉璃廠東西街、火神廟、姚江胡同、栄宝斎（文房具・骨董店）などの中心地域をカバーし、33の無形文化財プロジェクト、24回の手作り体験、10回の特色ある展示・パフォーマンスをもたらします。

活動時間：2月17日～2月23日

住所：北京市西城区琉璃廠東街・西街

02 地壇春節文化廟会

地壇春節文化廟会は、北京を代表する伝統的な廟会の一つとして、たっぷりとした北京風の正月の習俗の記憶を伝えています。今年の地壇廟会は「中国の新年・礼楽の風」を中核テーマとし、「礼楽文化」を糸として、祭祀パフォーマンスから無形文化財の手作り体験まで、本物の味わいをつなぎます。廟会の装飾デザインは、伝統的な礼楽文化の厳粛さと儀式感を強調し、吉祥のシンボルと古典的要素を組み合わせることで、新春を迎え福を招き、盛世のもとで歓聚するという吉祥の寓意を表現しています。

廟会ではさらに「一典、三台、一景」を創造的に構築。儀式感が満ちるだけでなく、豊富な文化創意商品や手作りグッズも集まります。地壇廟会の三大パフォーマンスステージでは、ロボット・ロボット犬による科学技術インタラクティブパフォーマンス、マジック、伝統的な獅子舞、京劇などの展示・上演が行われ、科学技術と伝統が融合した現代的な祝祭の様相を呈します。「年礼大集（新春ギフト大市）」では、中軸線関連の無形文化財手作り品などの特色ある商品が一堂に集められ、ユニークな新春ギフトを選び、最も本場の正月の雰囲気を感じるのに最適な場所です。

入場料公示

一般券：30元/枚、優待券：15元/枚。

（優待券対象者：18歳未満の未成年者、60歳以上の高齢者）

活動時間：2月17日～2月23日

住所：北京市東城区安定門外大街206号地壇公園内

三、龍潭春節文化廟会

今年は第40回龍潭廟会となり、北京らしい文化と生活の活気ある面白さに焦点を当てています。今大会の見どころは満載で、開市イベント、伝統的な民間芸能、無形文化財の曲芸、科学技術などの特色あるステージパフォーマンスのほか、中国風トレンド、メカなどのシリーズインタラクティブ企画、無形文化財、遊技娯楽、ロボットによる露店販売体験などのインタラクティブ体験プロジェクトを設置。環境装飾には、北京風の正月習俗、無形文化財芸術、現代科学技術、国潮文化の装飾要素などを取り入れ、盛んな正月の雰囲気とトレンド感ある科学技術体験が共に輝きを放ちます。270以上の出店ブースと3つの遊技エリアを設置し、本場の北京味、古い味覚の新しい食べ方、北京の無形文化財などの内容を含みます。