穀雨に牡丹を鑑賞し、国色芳華の宴へ

晩春の風光はまさに最盛期。お出かけして心身を癒すのに絶好の季節です。草木は青々と茂り、心地よい風が吹き抜けます。どうぞ足を緩め、悠然自得の「軽い養生とゆったり旅」へ。このガイドに従って、豊台で心地よい春の養生旅を満喫してください。

０１　蓮花池公園

蓮花池公園は北京の歴史ある名園であり、3000年以上の文化的蓄積を有し、今回の牡丹文化節の重要な参加園区の一つでもあります。園内の牡丹の植栽面積は3000平方メートル以上、150余りの品種が集められ、シャクヤクなども配植されており、豊かな花卉景観体系を形成しています。イベント期間中は、園内で遊園会、無形文化遺産マルシェ、読書活動、親子インタラクションなど多彩な企画が行われ、花見体験と公共文化サービスが融合し、生態観賞と文化体験を兼ね備えた都市型遊園空間を創り出します。

０２　花郷公園

花郷公園は麗澤国際花展のサブ会場の一つであり、北京市内でも牡丹を大規模に展示する重要な園区の一つです。園内では100余りの品種、10万株以上の牡丹が展示され、9つの色系、10の花形を網羅。さらに11万平方メートルの花壇景観と組み合わせることで、重層的な春の花海空間を形成しています。文化節期間中は、花神パレード、フラワーアレンジメント手作り、自然体験学習（研學）などの特色あるイベントを展開。レジャー消費、親子での園内散策など多様なシーンを融合させ、雰囲気たっぷりでインタラクティブな春の花見の饗宴を提供します。

０３　北宮国家森林公園

北宮国家森林公園は、京西（北京西部）における重要な山地生態型の牡丹観賞区です。園内の牡丹植栽面積は約8200平方メートル、230余りの品種・8000株以上の牡丹が集められ、伝統的な名品や特色ある品種を多数含んでいます。山林の地形と生態環境を活かし、牡丹と林間景観が融合して配置されることで、「半山の牡丹に半山の緑」という立体的な鑑賞効果を生み出し、生態と花卉景観が結合した特色ある空間を実現しています。開花期には、春の散策や生態レジャー活動と連動させ、市民に花見と自然体験を一体化した春季レクリエーションの場を提供します。